HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Beize | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
baɪ̯tsə

Definitionen

  1. chemische Lösung zur Oberflächenbehandlung von Werkstoffen
  2. gewöhnliches Gasthaus oder gewöhnliche Kneipe
    South-German, Swiss Standard German
  3. chemische Lösung zur Behandlung von Saatgut gegen Schädlinge
  4. Zubereitung, in die Fleisch eingelegt wird, um Geschmack zu verleihen oder zu entziehen
  5. Jagd mit Hilfe von abgerichteten Greifvögeln

Äquivalente

Български байц
Español mordaz mordiente
Français amordancer mordant mordant mordant
ગુજરાતી રંગરખું
한국어 매염제 신랄한
Polski żrący

Beispiele

“Bevor man die Beize auf das Holz aufträgt, muss es gereinigt werden.”
“Im vorindustriellen Zeitalter wurden Pflanzenextrakte oder Jauche als Beize verwendet.”
“Um einen Hautgout zu vermeiden, muss Wildfleisch vor der Zubereitung in eine Beize.”
“„Prompt hatte Thomas Hammelfleischstücke in eine Beize gelegt und sie zwölf Stunden lang darin ziehen lassen.“”
“Mein Urgroßvater ging noch mit seinem Falken zur Beize.”
“Lass' uns heute Abend in die Beize am Eck gehen.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Beize in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free