← Zpět na vyhledávání

Význam rozmrzelý | Babel Free

Přídavné jméno CEFR B2

[ˈrozmr̩zɛliː]

Definice

takový, kterému někdo zkazil či pokazil náladu

Ekvivalenty

العربية ثقيل زعلان عابس غاضب غرض

Български мрачен спорен сърдит ядосан

Bosanski čangrizav natmuren trist turoban надркан натмурен туробан

Čeština mrzutý nabručený naštvaný nevrlý ošemetný ošemetný otrávený ožehavý protivný protivný rozladěný zachmuřený zasmušilý

Dansk mismodig sørgmodig tvær

Deutsch bedruckt deprimiert deprimiert Dunkel grämlich griesgrämig missgelaunt missmutig mißmutig moros mürrisch niedergeschlagen ösig pikiert schlecht gelaunt trist trostlos umstritten umstritten verdrießlich verdrießlich

Ελληνικά αμφιλεγόμενος δύσθυμος κατηφής σκυθρωπός

English glum Glum glum morose Morose sullen vexed vexed Vexed

Español abatido debatido decaído discutido irritado malhumorado molesto moroso morugo taciturno

Suomi äreä ärsyyntynyt ärtynyt harmistua jörö juro juro kiistanalainen näreä näreä nyreä nyreä nyreissään nyrpeä ottaa päähän potuttaa risoa synkkä vakava ynseä yrmeä yrmeä

Français Abattu contrarie contrarié controverse déprimé Ennuyé épineux fâche maussade morose sombre sombre triste

Gaeilge púiceach púiciúil

हिन्दी कुढ़ना तंग तुर्श दिक़

Hrvatski čangrizav natmuren trist turoban надркан натмурен туробан

Magyar borús komor mogorva morcos rosszkedvű savanyú zord

Հայերեն մռայլ

Italiano corrucciato corrucciato cupo dispiaciuto dispiaciuto irritato irritato morose morose saturnino tetro tormentato tormentato tristi

日本語つんつん懊

한국어 黯 뚜하다 시무룩 시무룩하다 침울(沈鬱)하다

Kurdî şîp

Latina amarus calfactus exercitus fatigatus maceratus maestus trīstis vexatus

Nederlands gemelijk mismoedig nors sip

Polski chmurny nadąsany ponury posępny przybity sumny zachmurzony

Português taciturno

Română morocănos ursuz

Русский мра́чный печа́льный раздосадованный раздосадованный угрюмый хмурый

Српски čangrizav natmuren trist turoban надркан натмурен туробан

Svenska dyster moloken murrig surmulen trulig trumpen

ไทย หงุดหงิด

Türkçe bunlu hüzünlü Kederli somurtkan

Українська вовкуватий похмурий

Tiếng Việt buồn bực rầu rĩ ủ rũ

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

rozmyšlená rozmyšlenou rozočkovaní rozočkovaný rozpačitý rozpálený

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Význam rozmrzelý | Babel Free

Definice

Ekvivalenty

Úroveň CEFR

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu