← Retour à la recherche

Définition de Ennuyé | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized

\ɑ̃.nɥi.je\

Définitions

Personne qui a des ennuis.

Équivalents

العربية زعلان ضجر ملول

Български спорен сърдит ядосан

Català avorrit

Čeština ošemetný ošemetný otrávený ožehavý rozmrzelý znuděně znuděný

Dansk kede

Deutsch gelangweilt gelangweilt umstritten umstritten

Ελληνικά αμφιλεγόμενος βαριεστημένος πλήττω τρυπημένος

English bored ennuye fed up Vexed

Esperanto enua

Español aburrido debatido discutido embolado irritado molesto

Euskara aspertuta

Suomi ärsyyntynyt ärtynyt kiistanalainen kyllästynyt

Français contrarie controverse ennuyé ennuyé épineux fâche

हिन्दी तंग

Magyar unatkozik unott

Bahasa Indonesia bosan

Italiano annoiata annoiata annoiato annoiato corrucciato corrucciato dispiaciuto dispiaciuto irritato irritato scocciato scocciato tormentato tormentato

日本語懊退屈した

ខ្មែរ ធុញ

한국어 심심하다

Latina pertaesus taesus

Bahasa Melayu bosan

Nederlands verveeld

Polski znudzony znudzony znużony

Português aborrecido chateado entediado

Română plictisit

Русский скучающий скучный соскучиться

Slovenščina zdolgočasen

Svenska uttråkad

ไทย หงุดหงิด เบือ

Türkçe sıkılan sıkılmış

Tiếng Việt chân

中文無聊

ZH-TW 無聊

Exemples

“Je ne serais pas seulement un ennuyé, mais je serais de plus un sot, si je ne pouvais pas réussir, même dans cet innocent projet. »”

“Il y a dans Paris un grand jardin fait pour les ennuyés : on y trouve une solitude relative, des arbres, des gazons verts, des plates-bandes fleuries, des allées sombres, et une foule d’oiseaux qui paraissent s’y plaire presque autant que dans un séjour champêtre.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

ennuyer ennuyeuse ennuyeuses ennuyeux énochien énochiens

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free