Définition de controverse | Babel Free

Définitions

1. Discussion réitérée, débat, polémique.
2. Débat sur une question, sur une opinion, etc. suscité par des avis divergents.
3. Discussion motivée par des opinions ou des interprétations divergentes : Le sens ambigu de cette phrase a suscité de nombreuses controverses contestation, débat, polémique
4. Dispute qui a pour objet des points de foi.
   especially
5. 1° Dispute en règle sur une question, une opinion religieuse ou philosophique. Plusieurs questions qui sont en controverse entre les doctes [DESC., Méth. 5]
6. 2° En un sens plus étroit, dispute qui se fait entre les catholiques et les protestants sur des points de foi. Matières de controverse. Étudier la controverse. Nous lisons des livres de controverse [SÉV., 457]
7. HISTORIQUEXIVe s. Et disoit que toutes choses sont faites par la controversie des elemens du monde [ORESME, Eth. 230]
8. ÉTYMOLOGIEProvenç. espagn. et ital. controversia ; du latin controversia, formé lui-même de contra, contre, et versum, littéralement tourné contre, en quoi consiste la controverse.
9. CONTROVERSE. n. f. Débat sur une question, sur une opinion, etc. De longues controverses. Soulever, provoquer une controverse. Une controverse s'est élevée sur cette question. Il se dit particulièrement de la Dispute qui a pour objet des points de foi. Traiter un point de controverse. Il est savant dans les matières de controverse.
10. CONTROVERSE, s. f. CONTROVERSÉ, ÉE, adj. CONTROVERSISTE, s. m. [1re lon. 3e ê ouv. 4ee muet au 1er, é fermé aux deux suivans, long au 3e.] I. Controverse est une contestation sur des questions problématiques: mettre en controverse; cela est hors de controverse; passe sans controverse. Il se dit plus particulièrement de la dispute qui se fait sur des points de Foi entre les CatholiqueS et les Hérétiques. Traiter un point de controverse. Étudier la controverse; être savant dans la controverse. ...
    ê
11. discussion sur un sujet نقاش (ni'qaːʃ) masculin 争论 ; 争辩 discussie masculin-féminin controverse féminin Streitgespräch neutre Diskussion féminin διαμάχη (ðja'maçi) féminin συζήτηση (si'zitisi) féminin controversia (kontro'vɛrsja) nf 論争（ろんそう） uoverensstemmelse masculin ordskifte neutre polemika (pɔlɛmika) féminin controvérsia (kõtru'vɛrsjɐ) féminin учёный спор (u'ʧʲonɨj spor) masculin controversia féminin (kontro'βersja) tartışma (taɾtɯʃ'ma) מחלוקת féminin ויכוח masculin סכסוך masculin
    masculin

Équivalents

Exemples

“L’Assemblée de Versailles […] consuma toute une année en controverses stériles, en discussions puériles, en luttes bysantines.”

“Malgré les controverses de l’entre-deux-guerres, sous la pression de la laïcisation en cours des affaires publiques, la plupart des sociétés ont rechigné à abandonner l'idée que l’État représente un système décrété par Dieu, pour le salut des hommes dans ce monde et dans l'autre.”

“[…] et le démontage systématique du mécanisme de l’improvisation, comme l’explication hardie que nous en offrons ensuite, donnent prise à la controverse.”

“Pour confondre à tout jamais les « ennemis du Christ », Louis IX accepta d’organiser, en 1240, une controverse solennelle sur le Talmud.”

Niveau CECR