← Zurück zur Suche

Bedeutung von moros | Babel Free

Adjektiv CEFR B1

[moˈʁoːs]

Definitionen

mürrisch, verdrießlich

outdated

Äquivalente

العربية ثقيل عابس

Български мрачен

Bosanski čangrizav turoban туробан

Čeština mrzutý nabručený naštvaný nevrlý protivný protivný rozladěný rozmrzelý zasmušilý

Dansk mismodig sørgmodig tvær

Deutsch grämlich griesgrämig mißmutig missmutig verdrießlich verdrießlich

Ελληνικά αμειδίαστος βαρύθυμος δύσθυμος σκυθρωπός

English Morose morose sullen sullen sullen

Español hosco malhumorado moroso

Suomi äreä näreä näreä nyreä nyreissään yrmeä yrmeä

Français morose renfrogné sombre

Gaeilge púiceach

हिन्दी तुर्श

Hrvatski čangrizav turoban туробан

Magyar zord

Հայերեն մռայլ

Italiano aggrondato aggrondato aggrottato aggrottato bieco cupo imbronciata imbronciata imbronciate imbronciate imbronciati imbronciati imbronciato imbronciato immusonito immusonito morose morose saturnino scontrosi scontrosi scontroso scontroso tetro

日本語つんつん

한국어 黯 뚜하다 시무룩하다

Latina amarus maestus trīstis

Latviešu īgt

Nederlands gemelijk mismoedig nors nors nurks

Polski ponury posępny

Português taciturno

Română morocănos ursuz

Русский мра́чный пасмурный угрюмый хмурый

Српски čangrizav turoban туробан

Svenska butter surmulen trumpen vresig

Türkçe asık suratlı bunlu hüzünlü Kederli somurtkan

Українська вовкуватий похмурий

Tiếng Việt rầu rĩ

Beispiele

“„Seine Stimmung schien mir eher moros und bitter, — was nicht allein auf die furchtbaren Prüfungen, Opfer und Leiden zurückzuführen sein mochte, die der Krieg seinem Lande auferlegte.“”

“Sie war - wie immer bei trübem Wetter - mal wieder moros.”

“Cornelia haßte ihn - vielleicht nur, weil er sie in die Welt gesetzt; war aber der morose, berufsuntätige Halbnarr, der Eigenbrötler und lastende Pedant, dem jeder Luftzug die mühsame Ordnung störte, der querulierende Hypochondrist, nicht hassenswert auch sonst?”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

morose morosem morosen moroser morosere moroserem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free