Význam vrtošivý | Babel Free

Přídavné jméno CEFR B2

[ˈvr̩toʃɪviː]

Definice

takový, který se chová nebo jeví nepředvídatelně, v závislosti na svých momentálních náladách, v reakci na okamžité popudy

Ekvivalenty

العربية متلون

Bosanski ćudljiv hirovit nepostojan temperamentan непостојан темпераментан ћудљив хировит

Čeština kapriciózní náladový rozmarný vrtkavý

Dansk lunefuld vemodig

Deutsch änderbar anders kapriziös kapriziös knatschig launenhaft launenhaft launig launisch missgelaunt misslaunig mucksch mürrisch quengelig schrullig schwermütig skurril spielerisch wandelbar wechselhaft wechselvoll wunderlich

Ελληνικά αλλοιώσιμος ασταθής άστατος ευερέθιστος ευφάνταστος ιδιόρρυθμος ιδιότροπος ιδιότροπος κυκλοθυμικός μεταβλητός στριμμένος φαντασιόπληκτος

English Capricious capricious changeable Crotchety Moody moody Temperamental Whimsical whimsical

Español melancólico temperamental triste

Suomi ailahteleva äksy apea leikillinen oikukas oikukas oikullinen oikutteleva oikutteleva synkkä temperamenttinen tunnelmallinen vaihdettava

Français capricieux capricieux caractériel caractériel changeable grincheux lugubre lunatique lunatique maussade mélancolique soupe au lait taciturne tempéramenteux

Hrvatski ćudljiv hirovit nepostojan temperamentan непостојан темпераментан ћудљив хировит

Magyar kedvetlen mísz morcos rosszkedvű szeszélyes

Bahasa Indonesia cerewet murung

Italiano capriccioso estrosa estrose estrosi estroso lunatico lunatico umorale

日本語ダウナーふとした定めない根暗

Македонски избувлив темпераментен

Nederlands humeurig kattepierig

Polski grymaśny humorzasty kapryśny marudny nastrojowy temperamentny zmienny zrzędliwy

Português genioso temperamental

Română temperamental

Русский вздорный капризный капри́зный прихотливый самонравный своенра́вный темпераментный

Српски ćudljiv hirovit nepostojan temperamentan непостојан темпераментан ћудљив хировит

Svenska föränderlig hetblodig lynnig ombytlig

Українська мінливий примхливий химерний

Tiếng Việt bất nhất

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

vrubozobý všední všeevropský všehomírný všehoschopný všeindický

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Význam vrtošivý | Babel Free

Definice

Ekvivalenty

Úroveň CEFR

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu