← Zurück zur Suche

Bedeutung von launig | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B1

ˈlaʊ̯nɪç

Definitionen

auf eine charmante und geistreiche Art und Weise so, dass gute Laune aufkommt

Äquivalente

العربية فكاهي هزلي

Български весел гладен игрив

Bosanski humoran humorističan šaljiv хуморан хумористичан шаљив

Català afamat

Čeština humorný humorný kapriciózní legrační rozmarný vrtošivý žert. žert. žertovný

Dansk brødflov irritabel sulten

Deutsch drollig ein wenig hungrig etwas hungrig humorig humoristisch humorvoll hungrig leicht hungrig lustig nervös nörglerisch reizbar scherzend schrullig spielerisch witzig

Ελληνικά χιουμοριστικός

English humorous Jocose jocose peckish whimsical

Español apetente jocoso tener un poco de hambre

Suomi humoreski humoristinen huumoripitoinen leikillinen leikkimielinen oikukas oikullinen oikutteleva vekkuli vekkuli

Hrvatski humoran humorističan šaljiv хуморан хумористичан шаљив

Bahasa Indonesia cerewet

Íslenska svangur

日本語おもしろおかしいふとした

ქართული მხიარული ხუმარა

한국어 익살스럽다

Polski grymaśny krotochwilny marudny żartobliwy zrzędliwy

Português irritadiço

Română glumeț

Русский проголодавшийся раздражительный

Српски humoran humorističan šaljiv хуморан хумористичан шаљив

Svenska humorfylld humoristisk komisk

Українська анекдотичний гумористичний примхливий химерний

Tiếng Việt dí dỏm hài hước khôi hài tiếu lâm 笑林

Beispiele

“„Besonders fiel es ihm höchst schmerzlich auf, wenn ihn seine Freundin von den guten und bösen Eigenschaften eines solchen Mannes oft launig unterhielt, alle Fehler des Begünstigten genau zu kennen schien und doch noch vielleicht selbigen Abend, gleichsam zum Spott des wertgeschätzten Freundes, in den Armen eines Unwürdigen ausruhte.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

launige launigem launigen launiger launigere launigerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free