← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie krotochwilny | Babel Free

Przymiotnik CEFR C1

krɔ.tɔˈxfil.nɘ

Definicje

mający skłonności do żartobliwych zachowań
literary
świadczący o krotochwilnym (1.1) charakterze lub intencji
literary
mający żartobliwy charakter, będący żartem
literary

Odpowiedniki

العربية رخيم طيب

Čeština bavit radostný škádlit veselý

Deutsch bocken bumsfidel drollig fidel fröhlich launig lustig quietschfidel scherzhaft unterhaltsam witzig

Ελληνικά απολαυστικός ασόβαρος αστειευόμενος ευτράπελος πρόσχαρος χαρωπός

English Amusement enjoyable facetious jocose jolly pleasant

Español gustoso

Suomi leikkimielinen nautinnollinen nautittava rattoisa vekkuli viihdyttävä

Français agréable drôle facétieux guilleret jovial

עברית מתוק

Bahasa Indonesia nikmat seronok seru

Italiano allegri burlone burlone fruibile gaio giocoso gioviale gioviali gradevole jolly piacevole

日本語凱愉快

한국어 유쾌하다

Latina dicaculus dictiosus facetus iocularis

Latviešu dzīvs

Nederlands plezierig schertsend tierig

Polski dowcipny jowialny niepoważny wesoły

Português faceto

Русский весёлый нескучный светлый

Svenska fryntlig gladlynt jovialisk njutbar njutningsfull njutningsfylld njutningsrik nöjsam uppsluppen yr

ไทย ครึกครื้น มล่อน มอน มัน สนุก สนุกสนาน หน้าเป็น หื่น

Türkçe nükteli zevkli

Tiếng Việt thú vị vui

Przykłady

“Niekiedy Ursus bywał bardzo krotochwilny”

“Rodem Szkot, był znany w swej ojczyźnie tak ze swych krotochwilnych żarcików, jak z upodobania do wykrętów”

“Powieść ta nie jest nieobyczajną, chocia zawierają się w niej słowa, do używania których nie przywykliście. Opowiem wam ją jednak ze względu na to, że jest wielce krotochwilną”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

krotoszyński krótsi krótszego krótszy krowi krowia

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free