← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie kapryśny | Babel Free

Przymiotnik CEFR B2

kaˈprɘɕ.nɘ

Definicje

miewający kaprysy, łatwo ulegający kaprysom; taki, który jest zmienny, niestały, działający pod wpływem kaprysu

Odpowiedniki

العربية عفوي

Bosanski impulzivan nepredvidljiv импулзиван непредвидљив

Čeština impulzivní náladový nepředvídatelný nevypočitatelný nevyzpytatelný volatilní vrtošivý

Deutsch drollig impulsiv in den Sternen stehen launenhaft launisch originell schrullig seltsam skurril spielerisch unberechenbar unbestimmbar unvorhersagbar unvorhersehbar Wunderlich

Ελληνικά απρόβλεπτος αυθόρμητος καπριτσιόζος καπριτσιόζος κυκλοθυμικός

English capricious Capricious impulsive Temperamental unpredictable Whimsical

Español antojadizo caprichoso temperamental

Suomi äkkiarvaamaton arvaamaton ennakoimaton ennalta-arvaamaton ennustamaton hermoherkkä huvittava impulsiivinen oikukas oikutteleva tasapainoton temperamenttinen

Français aléatoire amusant capricieux capricieux caractériel caractériel Drôle étrange imprédictible imprévisible imprévisible impulsive impulsive lunatique lunatique tempéramenteux

Gaeilge earráideach meonúil

हिन्दी अननुमेय

Hrvatski impulzivan nepredvidljiv импулзиван непредвидљив

Magyar szeszélyes

Italiano buffo capriccioso divertente imperscrutabile imprevedibile imprevedibili impulsive incerto incerto peculiare sconcertante strano

日本語ふとした一寸先は闇

Македонски избувлив темпераментен

Nederlands curieus luchtig onvoorspelbaar speels vreemd willekeurig

Polski dziwaczny grymaśny impulsywny krewki nieprzewidywalny porywczy prędki temperamentny w gorącej wodzie kąpany żywiołowy

Português caprichoso divertido extravagante genioso imprevisível temperamental

Română temperamental

Русский капри́зный капризный непредсказуемый прихотливый причу́дливый темпераментный

Српски impulzivan nepredvidljiv импулзиван непредвидљив

Svenska besynnerlig egendomlig konstig lynnig märklig oförutsägbar oförutsebar svårförutsägbar underlig

ไทย วู่วาม ใจเร็ว

Türkçe acayip delişmen fevri garip tuhaf

Українська капризний непередбачливий непередбачуваний

Tiếng Việt bất trắc bốc đồng bồng bột khôn lường lốp bốp nông nổi thiển cận xốc nổi

Przykłady

“Barwne kwiaty, niby malwy • przybrane w mchy i nietoty, • to mody kapryśnej salwy, • nie szukaj we mnie prostoty.”

“Publiczność zrobiła się kapryśna, nie wiadomo, czy będzie oklaskiwać lwa i rzucać pomadki deserowe w jego zbryzganą posoką paszczę, czy też obrzuci kwiatami obgryzione do czysta kości męczennika i będzie na nie głosować w wyborach.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

kapselkowy kapslowy kapsułkowy kapsułowy kapszagajski kapsztadzki

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free