HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

capricieux

Adjectif CEFR C2 Specialized
\ka.pʁi.sjø\

Définitions

  1. Qui a des caprices.
  2. Qui agit de façon désordonnée, imprévisible.
    broadly
  3. Se dit de quelque chose qui ne fonctionne que par intermittence.

Équivalents

EnglishCapricious
Deutschlaunenhaft
Italianocapriccioso
6 autres langues
Catalàcapritxós
Қазақ тіліерке
Nederlandsgrillig
Svenskanyckfull
繁體中文任性

Exemples

“Le Frisé, un jouvenceau d’un an, capricieux et fantasque en diable, lui donnait surtout du fil à retordre, cherchant à profiter de tous les passages frayés dans l’une ou l’autre haie pour s’éclipser subitement.”
“Le kusi est un vent réputé capricieux mais moins fort que son homologue du nord, qui souffle de façon plus laminaire.”
Dehors la neige fondait, et les insolubles accords de sptième de dominante mêlaient leurs harmoniques au chant du ruissellement universel : tout un bruissement ponctué par le rythme capricieux des gouttières.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez capricieux utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free