← Zurück zur Suche

Bedeutung von langweilig | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B1 Frequent

ˈlaŋvaɪ̯lɪç

Definitionen

eintönig, uninteressant
sich über eine lange Zeitspanne erstreckend

Äquivalente

العربية ضجر ممل ممل

Български скучен

Bosanski dosadan led mučan мучан

Čeština nudný únavný znuděně znuděný

Dansk kedelig

Deutsch fad fadisiert gelangweilt nervtötend öde spaßbefreit

Ελληνικά ανιαρός ανιαρός βαρετός βαριεστημένος πληκτικός πληκτικός πλήττω

English bored boring boring boring dull Dull Dull tedious

Esperanto enuiga enuiga

Español aburrido aburrido pesado pesado tedioso

Suomi hengetön ikävä ikävystynyt pitkäveteinen raskassoutuinen tylsä tylsä tylsämielinen vastahakoinen

Français ennuyeuse ennuyeuse ennuyeux ennuyeux

हिन्दी बोर

Hrvatski led mučan мучан

Magyar unalmas

Bahasa Indonesia bosan

Italiano annoiata annoiata annoiato annoiato noioso noioso scocciato scocciato tedioso

日本語つれづれ無聊詰まらない詰まらない詰まらない退屈退屈な

한국어 권태롭다 따분하다 심심하다 싱겁다 지겹다 지루하다 한가하다

Kurdî ode

Lëtzebuergesch langweileg

Македонски досаден

Nederlands laf saai saai

Polski monotonny nudny nużący żmudny znudzony znużony

Português chato chato enfadonho entediante

Română plicticos plictisitor

Русский скучный ску́чный соскучиться

Slovenščina dolgočasen

Српски led mučan досадан мучан

Svenska enformig långdragen långtråkig led tjatig tråkig trälig trist uttråkad uttröttad

Türkçe bıkkın sıkıcı

Українська нудни́й нудний

Tiếng Việt chán đơn điệu ngán ngẩm

中文無聊

ZH-TW 無聊

Beispiele

“Das ist langweilig.”

That's boring.

“Der langweiligste Junge, den ich kannte / War der, den ich nicht kannte / Weil er keine Musik machte / Und keine dadaistischen Bilder malte / Und weil er nichts von Kafka wusste / Und ganz bestimmt zur Bundeswehr musste”

“Mir ist langweilig.”

I'm bored.

“Das ist ein langweiliges Buch.”

“Diesen Film finde ich langweilig.”

“„Sie hatte in Berlin Schauspielerin werden wollen und war in Jerusalem die Frau eines langweiligen Juristen geworden.“”

“„Es klingt nicht weltbewegend, eher langweilig und nach klassischem Graswurzelkampf.“”

“„Damit es nicht zu langweilig wird, müssen die Probanden regelmäßig Matches und Challenges über sich ergehen lassen, Wettkämpfe und Herausforderungen also.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

langweilige langweiligem langweiligen langweiliger langweiligere langweiligerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free