Torna alla ricerca

funesto

Aggettivo CEFR B1

fuˈnɛsto

Definizioni

che porta dolore, che è causa di lutti, che reca gravi danni
colpito o relativo alla morte, a lutti: triste, doloroso
broadly

Equivalenti

Englishbaleful Deadly Distressingevil Fatal sad Sorrowful tragic Unlucky Woeful

Españolangustioso distresante funestoletal mortífero torvo vil

Françaisaffligeant attristant funestemeurtrier mortel pénible sinistré triste

altre 29 lingue

Българскизловещ печален

Bosanskikara koban кобан

Češtinasmrtelný smrtící truchlivývražedný zarmoucený

Deutschbeängstigend beunruhigend furchteinflößendleid leidsam letal peinlich tödlich weh

Ελληνικάαλγεινός απειλητικός θανατηφόροςθλιμμένος λυπημένος οικτρός σοκαριστικός στενόχωρος

Esperantoangoriga

Suomiahdistaminen ahdistava huolestuttavapainostava surullinen turmiollinen uhkaava valitettava

Gaeilgeanacrach anróiteach coscrachléanmhar

Galegoangustioso

हिन्दीखलियाना तकलीफ़देह दुःखददुखदायक दुःखदायी

Hrvatskikara koban кобан

日本語怊痛々しい

ქართულისაცოდავი

한국어懣欿 괴롭다안타깝다

Kurdîkara

Latinaacerbus amarus anxiferdirus exitiosus funebris fūnebris funestus luctificus maestus nefastus perurgens

Te Reo Māoriaitu

Македонскижален жалосен

Nederlandsdodelijk miserabel onheilspellendshocking tergend verderfelijk wanhopig

Polskiboleściwy cierpki fatalnyferalny hiobowy matyjaśny niepokojący nieprzyjemny przygnębiający przygnębiony przykry śmiercionośny śmiertelnie śmiertelny zabójczy zgubny złowieszczy

Portuguêspesaroso

Русскийгорестный грустный жалобныйогорчи́тельный пагубный печа́льный плачевный смертельный

Српскиkara koban кобан

Svenskadöds-olycksbådande ömmande

ไทยมฤตยู

Türkçebunlu gerici hüzünlükara mahzun üzgün üzücü üzüntülü

Українськагнітючий

Tiếng Việtchết chóc mất sổ gạo tân khổ

Esempi

“venne scuro in volto, portandomi la notizia funesta”

Livello QCER

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

fungibili fungicida fungiforme fungiformi fungino funicolare

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free