Définition de sinistré | Babel Free
\si.nis.tʁe\Définitions
Équivalents
العربية
مخيف
Deutsch
abstoßend
düster
gruselig
kriechend
linksseitig
schaurig
sinister
unheilvoll
unheimlich
widerlich
Esperanto
malhela
Español
desconcertante
desconfortante
incomodador
incomodante
inquietante
perturbador
siniestro
siniestro
temible
Italiano
bieca
bieco
losche
loschi
losco
losco
oscuro
oscuro
sinistra
sinistra
sinistro
sinistro
sinistro
日本語
きしょい
한국어
으스스하다
Latina
lugubris
Українська
зловісний
Exemples
“Je décline pour ne pas froisser Chaglaate. Je fais comme le plombier auquel la dame sinistrée proposait la botte et qui préférait un coup de rouge.”
“Pas un détenu qui ne se retourne le soir sur sa paillasse à l’idée que l’aube peut être sinistre, qui ne s'endort sans souhaiter qu'il ne se passe rien.”
“[…]; c'est sur cette même place où son union avec Marie-Antoinette d'Autriche fut célébrée par une fête qu’enlaidirent des présages sinistres.”
“Pleurez, oiseaux de février, Au sinistre frisson des choses, Pleurez, oiseaux de février…”
“Les cratères du ciel versent des laves rouges, le couchant enfiellé rend la plaine sinistre et pour m’en retourner là-bas, jusqu’à la ville des eaux mortes, bientôt je n’y vois plus.”
“Le paysage était sinistre ; l’on éprouvait un extraordinaire malaise à le contempler, peut-être parce qu’il déroutait cette idée de l’infini qui est en nous.”
“Vingt mille habitants vivent et prospèrent dans cet archipel sinistre, mais attirant.”
“Sinistres aspects où je trouve un ressouvenir de ce que fut Messine détruite par un tremblement de terre !”
“Cet homme a des projets sinistres.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free