Définition de Contempler | Babel Free
\kɔ̃.tɑ̃.ple\Définitions
Considérer avec toute la force de son attention, soit avec les yeux, soit par la pensée.
Équivalents
Ελληνικά
συλλογίζομαι
English
Contemplate
Español
contemplar
עברית
התבונן
日本語
熟考する
Português
contemplar
Русский
размышля́ть
Tiếng Việt
nghị
Exemples
“Mais venez, au déclin du jour, contempler notre flotte joyeuse, groupée autour du vaisseau amiral qui porte les pères de la patrie et les héros de la fête.”
“Vers l’est, l’océan nuageux s’étendait bleu sombre à perte de vue, et Bert crut qu’il contemplait l’hémisphère entier du monde.”
“Je vais m’étendre dans la prairie, sous un pommier aux pommes vertes et dures. Je peux dormir au-dessous d’elles, je peux les contempler sans crainte, et même sans l’appréhension d’avoir à inventer, l’une tombant, les lois du monde.”
“Elle accompagne parfois ses parents au château, et je reste là, à la contempler, sans oser lui adresser la parole. Se doute-t-elle seulement que le soir venu, dans mon lit, jambes écartées et seins exhibés, elle m’est totalement acquise ?.”
“Il contempla son verre où la lumière de la lampe se réfractait et soupira : — Nul n’y peut rien!”
“Helmy buvait ses paroles, contemplait ses yeux alternativement enflammés et tendres, et caressait lentement la main qu’elle lui abandonnait.”
“Il contemplait les pousses des palmiers arrosées par de petit canaux d’eau boueuse, les scarabées qui couraient sur le sable chaud et s’arrêtaient tout net à l’approche de son pas.”
“Inquiets, certains clients quittent le café mais, à peine sortis, s'arrêtent derrière la vitre pour contempler une dernière fois le soulographe.”
“Tout en enveloppant la petite dans une serviette, Marnie éprouva une bouffée d’amour en contemplant son minois auréolé de boucles dorées.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free