← Torna alla ricerca

Significato di oscuro | Babel Free

Aggettivo CEFR B1 Frequent

osˈkuro

Definizioni

inerente all'oscurità, senza luce, scarsamente illuminato
Che emette, riceve o riflette #poco o #nessuno luce.
che è difficile da capire
Che risulta difficile d'osservare, interpretare o capire.
cattivo; poco allegro
broadly, figuratively
Che provoca dubbi e insicurezze.

Equivalenti

العربية داخ نذل

Български скромен

Bosanski levi lijevi nisko zlokoban леви лијеви ниско

Čeština baladický nízce temný tmavý vážný zasmušilý

Deutsch bescheiden demütig düster einfach linksseitig niedrig schwermütig sinister unheilvoll

Ελληνικά αχαμνός κατωτέρως λυπηρός σεμνός ταπεινός φτωχικός

English dark dark dark darkness dim dim dim Gloomy gloomy humble humble humble Lowly lowly lowly Mysterious mysterious obscure obscure obscure oscuro sinister sinister Sombre sombre sombre uncertain uncertain unknown unknown

Español hermético obscuro oscuro siniestro siniestro sombrío sombrío

Suomi alhainen alhainen alhaisesti matala paha-aikeinen pieneläjä vaatimaton vaatimattomasti vakava

Français humble humble senestre senestrochère sinistré sombre sombre sombre

Gaeilge íseal uiríseal

हिन्दी ओछा कमीना घटिया पाजी

Hrvatski levi lijevi nisko zlokoban леви лијеви ниско

Bahasa Indonesia rendahan

Italiano basse basse bieca bieco dimessa dimessa dimesso dimesso grave grave gravi gravi gravi losche loschi losco losco oscuro oscuro sinistra sinistra sinistro sinistro sinistro

日本語ひんせん凡僧卑しい嗇寡貧賤

Latina abiecte caligatus humilis lugubris

Nederlands somber

Polski arcygroźny chmurny nisko pomniejszy trumienny złowieszczy złowrogi złowróżbny

Português escuro escuro humilde humilde incerto ininteligível obscuro sombrio sombrio

Русский зловещий лихой мрачный муторный низко тёмный чёрная работа

Српски levi lijevi nisko zlokoban леви лијеви ниско

Svenska anspråkslös blygsam lågt ödmjuk

ไทย ทราม

Türkçe fesat meymenetsiz

Українська зловісний невисокий низько

Tiếng Việt ảm đạm hàn vi hèn hạ nghiêm trang nham hiểm quen trai u ám

Esempi

“Vicolo oscuro”

Livello QCER

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

osé osi osmanico osmoforo osmole osmometrica

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free