nghiêm trang
Định nghĩa
Có dáng điệu, cử chỉ, lời nói đúng đắn và hợp với một khung cảnh đòi hỏi sự tôn kính.
Từ tương đương
Españolaustero
23 more languages
DeutschAchtung gebietendachtunggebietendasketischbedeutungsschwerdüsterfeierlichfurchteinflößendgenügsamgravitätischhehrimposantkargrepräsentativschwermütigsolennstattlichunheilvollwichtigtuerischwürdevollwürdig
Suomiankaraarvokashuoliteltuihmisarvoinenjuhlallinenjuhlavakarkeatekoinenkarukolkkokomeanäyttävätärkeävakava
Italianoaustereausterograndiosagrandiosegrandiosigrandiosogravegraviimponenteimponentimaestosomonumentalemonumentalioscuroportentosaportentoseportentosiportentososeriaseverospartanaspartanospoglio
한국어의젓하다
Latviešuiespaidīgs
Ví dụ
“[…] lúc ông mặt trời quen thuộc lại nghiêm trang ló lên đằng đông mới tan cuộc ai về nhà nấy.”
[…] only when the familiar austere-looking sun appeared high up again in the East did the crowd disperse and everybody went back home.
“Buổi lễ chào cờ nghiêm trang.”
“Ăn nói nghiêm trang.”
Cấp độ CEFR
B2
Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free