HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van Spartaans | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR B2
spɑr'tans

Definities

  1. van, uit, betreffende of als in de plaats Sparta (waarbij het meestal om de Griekse stadstaat uit de klassieke oudheid gaat)
  2. van weinig of geen comfort voorzien
  3. van, horend bij, betreffend de club Sparta (waarbij het meestal gaat om een sportclub die naar de stad uit de klassieke oudheid is genoemd)
  4. partitief van de stellende trap van Spartaans
    form-of

Equivalenten

Voorbeelden

“Mlle Staabs ijdeltuiterij stond haaks op de liefdevolle soberheid in huize Stork. Vader ohan Charles Stork was opgegroeid in het spartaanse huis van natuurliefhebber Boer Stork; moeder Uta (Guretta Elisabeth) Stam kwam uit Nijverdal.”
“Spartaans, zo omschreef hij het interieur. Er hoefde niet veel boedel te worden verkocht. Als wij het goed vonden, wilde hij wel een opkoper regelen om de etage van Nico leeg te ruimen.”
“Het voorzitterschap moet de geloofwaardigheid van de Grieken, na jaren van berichten over deplorabel bestuur, enigszins herstellen. Het is voor de Grieken een pr-exercitie in spaarzaamheid. Ze willen laten zien dat ze het nog zuiniger aan kunnen doen dan Ierland, een ander crisisland dat in juni 2013 een succesvol voorzitterschap afsloot waaraan het 51 miljoen euro spendeerde. Maximaal 50 miljoen euro wil Griekenland uitgeven. Onderminister van Buitenlandse Zaken Dimitris Kourkalas noemt het voorzitterschap half-grappend „Spartaans”.”
“De Spartaanse jeugd kreeg een spartaanse opvoeding.”
“De vestingen die vroeger onder Spartaans gezag stonden, kregen, nadat zij van de Spartaanse zeggenschap waren bevrijd, de naam van ‘vrije Laconiërs’.”
“In plaats van bij Spartaans balverlies de bal meteen de diepte in te sturen en de snelle aanvallers te bedienen, verkoos Oulida te soleren en de bal "te brengen".”
“Het ontbreken van stadsmuren was echt iets Spartaans.”

ERK-niveau

B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
See all B2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk Spartaans gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free