← Zpět na vyhledávání

Význam temný | Babel Free

Přídavné jméno CEFR C1 Standard

[ˈtɛmniː]

Definice

odrážející nebo vydávající málo světla
spojený s nepříjemnými pocity, situacemi apod.

Ekvivalenty

Afrikaans donker

العربية أعكر

Български адски мрачен мътен тъмен

Bosanski crn moreno црн

Català estigi

Čeština baladický Kalný neprůhledný pochybný pochybný podezřelý podezřelý podsvětní šerý styžský tmavý vážný zasmušilý

Dansk skummel uigennemsigtig

Deutsch Dunkel dunkel dunkel Düster düster finster finster finster schwermütig stygisch trüb trüben

Ελληνικά κατασκότεινος λυπηρός σκουρόχρωμος

English dark dark dark dusky dusky gloomy Gloomy Murky obscure sombre sombre Sombre Stygian

Español estigio moreno moreno oscuro turbio

Suomi hämärä hämäräperäinen heikkovaloinen helvetillinen sakea samea synkkä tumma tumma vakava

Français glauque pénombreux sombre sombre sombre Stygien stygien stygieux Trouble

Gaeilge modartha

Galego escuro escuro

עברית כהה

Hrvatski crn moreno црн

Magyar sötét sötét

Հայերեն մռայլ

Italiano bruno bruno grave grave gravi gravi gravi oscuro oscuro oscuro stigio

日本語黎

ქართული ბნელი დაბინდული

Latina caeruleus creper fuscus obscurus pullus Stygius turbidus

Latviešu krēslains

Nederlands hels infernaal somber troebel troebele

Polski chmurny ciemny ciemny mętny mroczny nieprzenikniony podejrzany stygijski styksowy trumienny

Português escuro escuro estígio sombrio

Română întunecat întunecos Tulbure

Русский адский грязный мра́чный мрачный мутный муторный стигийский стиги́йский сумеречный сумрачный тёмный темный чёрный

Slovenčina temný

Shqip errët

Српски crn moreno црн

Svenska dunkel dyster mörk skymningsdunkel stygisk

Türkçe bulanık

Українська каламутний

Tiếng Việt ảm đạm đực nghiêm trang u ám

Příklady

“temné vyhlídky”

Úroveň CEFR

Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.

See all C1 Čeština words →

Viz také

temperamentní templářský temporální temporární temporomandibulární tencí

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free