← Ad quaestionem redi

Significatio vocis nefastus | Babel Free

Adiectivum femininum CEFR B2

[nɛˈfaːs.tʊs]

Definitiones

on which judgment could not be pronounced or assemblies of the people be held
adjective, declension-1, declension-2
contrary to the sacred rites or to religion; irreligious, impious; wicked, profane, abandoned; unlucky, inauspicious; hurtful
adjective, declension-1, declension-2, figuratively

Aequivalentia

Беларуская грэ́шны

Български безбожен греховен грешен нечестив

Bosanski peka

Català pecaminós

Čeština bezbožný hříšný hříšný

Dansk syndig

Deutsch frevelhaft pietätlos pietätlos respektlos sündhaft sündhaft sündig

Ελληνικά αμαρτωλός ανίερος ασεβής

English Impious Profane sinful

Esperanto malpia peka

Español impío pecaminoso

Suomi jumalaton syntinen

Français coupable impie impie peccamineux pécheur

Gaeilge aindiaga éagráifeach

Hrvatski peka

Magyar bűnös

Bahasa Indonesia durhaka keparat

Italiano corrotto empi empi empio empio empio peccaminoso

日本語不信心な不敬な

Latina impius peccatus sacrilegus sceleratus

Lietuvių bedieviškas

Nederlands zondig zondig

Polski grzeszny

Português ímpio pecaminoso

Română Păcătos

Русский безбожный греховный грешный грешный непочти́тельный нечестивый

Slovenčina hriešny

Српски peka

Svenska gudlös ogudaktig syndig

Tagalog lapastangan

Türkçe günahkâr

Exempla

“Ille et nefasto te posuit die...”

"Whoever planted you that cursed day..." (Horace, Ode II.13)

“Quid intactum nefasti liquimus?”

"What have we, in our impiety, left inviolate?" (Horace, Ode I.35)

Gradus CEFR

Medius superior
Hoc verbum pars est vocabularii CEFR B2 — gradus medius superior.

See all B2 Latina words →

Vide etiam

nefrens negativa negativae negativam negativarum negativas

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free