Vissza a kereséshez

csökönyös

Melléknév CEFR C2 Specialized

[ˈt͡ʃøkøɲøʃ]

Meghatározások

obstinate, stubborn, headstrong, pigheaded (adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably)
obstinate, stubborn
mainly
persistent, stubborn (difficult to cure)

Megfelelők

EnglishHidebound Intractable obstinate

Españolinmanejable intratable obstinado

Françaisbute ingouvernable intraitable

18 more languages

Българскимършав ограничен упорит

Bosanskiограничен

Catalàintractable

Češtinanezvladatelný

Deutschborniert engherzig engstirnigschwer handhabbar schwierig zu behandeln störrisch stur unlenksam Verfahren

Suomihankala itsepäinen itsepintainenomapäinen omavaltainen uppiniskainen vaikea visainen

Gaeilgecruachraicneach stalcánta

Hrvatskiограничен

Magyarbegyepesedett engedetlen hajthatatlankonok makacs nehéz szívós

Kurdînehez stûr

Latinaintractabilis

Nederlandskoppig moeilijk obstinaatonhandelbaar

Polskiograniczony zacofany

Portuguêsaustero cabeça dura intransigente

Русскийзамшелый косный махровыйнепода́тливый непокорный неуправляемый трудная трудноизлечи́мый трудноразрешимый трудный упрямый фанатичный

Српскиограничен

Svenskaomedgörlig

Türkçedar kafalı

Példák

“Nyolcvan éve élek ezek közt a csökönyös Sartorisok közt, és soha, egyetlen hazajáró szellemüknek még meg nem szereztem az örömöt, hogy akár egy csepp könnyet is hullajtsak érte.”

I’ve lived with these bullheaded Sartorises for eighty years, and I’ll never give a single ghost of ’em the satisfaction of shedding a tear over him.

CEFR-szint

C2

Mesterfokú
Ez a szó a CEFR C2 szintű szókincs része — mesterfokú szint.

See all C2 Magyar words →

Lásd még

csökönyösebb csomagolási csomó csónakos csontos csontosabb

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free