← Zurück zur Suche

Bedeutung von engstirnig | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized

ˈʔɛŋˌʃtɪʁnɪç

Definitionen

in seiner Auffassung mit einem sehr kleinen (engen) Gesichtswinkel geschlagen

literary

Äquivalente

العربية متزمت متعصب

Беларуская прадузя́ты

Български мършав ограничен

Bosanski sektaš ограничен секташ

Čeština přízemní sektářský úzkoprsý

Dansk fordomsfuld intolerant sekterisk snæversynede snæversynet

Deutsch Angehöriger einer Sekte beschränkt beschränkt bieder bigott borniert borniert dogmatisch eifernd eng engherzig engherzig illiberal kleingeistig kleinkariert knauserig kurzsichtig mit Scheuklappen parteiisch philiströs provinziell Sekten- Sektenangehöriger Sektenmitglied Sektierer sektiererisch stur voreingenommen

Ελληνικά ανελεύθερος σεκταριστικός στενοκέφαλος στενοκέφαλος στενόμυαλος φανατικός φιλάργυρος

English Bigoted Blinkered Hidebound Illiberal narrow-minded Narrow-minded Parochial Sectarian

Español çarça carcunda cuadriculado de mente cuadriculada estrecho de miras iliberal intolerante sectario sectario

Suomi ahdashenkinen ahdashenkinen ahdaskatseinen ahdaskatseinen ahdasmielinen ahdasmielinen ahdasnäköinen ennakkoluuloinen kapeakatseinen lahkolainen nurkkakuntainen rajoittunut

Français bigot borné borne borne bornée bornée Étroit illibéral illibérale intolérant intolérant ladre sectaire sectaire têtu têtu têtue têtue têtue

Gaeilge cruachraicneach stalcánta

Gàidhlig cumhang

Galego sectario

עברית צר אופק צר אופק

Hrvatski sektaš ограничен секташ

Magyar begyepesedett csökönyös korlátolt szűk látókörű

Հայերեն աղանդավոր աղանդավորական

Bahasa Indonesia pendek akal pendek ingatan pendek pikiran sektarian

Italiano fanatico fanatico illiberale ristretto

日本語けちな偏狭偏狭な反自由主義的な息苦しい惼抑圧的な狭量狭量な狭隘窮屈な

ქართული ანტილიბერალური არალიბერალური ფანატიკური

한국어 惼 옹졸하다 편협하다

Kurdî eng stûr

Македонски тесноград

Nederlands bekrompen bekrompen bekrompen kortzichtig met oogkleppen onverdraagzaam sectair sektarisch

Polski bigoteryjny ograniczony sekciarski sekciarz sknerowaty zacofany

Português austero cabeça dura intransigente mesquinho sectário

Русский замшелый зашоренный косный махровый недалёкий нетерпимый ограниченный предвзя́тый предубеждённый с предрассу́дками сектант секта́нтка секта́нтский твердолобый узколобый фанатичный

Српски sektaš ограничен секташ

Svenska bigott bornerad enkelspårig fördomsfull grönköpingsmässig inskränkt intolerant småskuren stelbent trångbröstad trångsynt trångsynt

ไทย ใจแคบ

Türkçe bağnaz dar kafalı mutaassıp sekter

Українська вузьколо́бий вузьколобий обивательський

Tiếng Việt hẹp hòi 淺

Beispiele

“Engstirnig beharrte sie darauf, dass eine berufstätige Frau immer zu einer Rabenmutter werden müsse.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

engstirnige engstirnigem engstirnigen engstirniger engstirnigere engstirnigerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free