← Volver a la búsqueda

Significado de çarça | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR B1

ˈkaɾka

Definiciones

narrow-minded person, reactionary
Spain, by-personal-gender, derogatory, feminine, masculine
obsolete spelling of zarza
alt-of, obsolete

Equivalentes

Azərbaycanca kaftar

Беларуская прадузя́ты

Bosanski хрен

Català brutícia sutge

Čeština úzkoprsý

Cymraeg baw parddu

Dansk fordomsfuld intolerant snæversynet

Deutsch alter Knacker alter Sack alter Scheißer beschränkt engstirnig kleingeistig Ruß Schmutz

English Grime Narrow-minded old fart old-fashioned square

Esperanto oldulo

Español abuelo Cebolleta carcunda carroza cuadriculado de mente cuadriculada estrecho de miras mugre pollavieja pringue pureta roña vejestorio

Suomi ahdashenkinen ahdaskatseinen ahdasmielinen fossiili kalkkis karsta pinttymä töhnä vanha pieru

Français borne crasse débris fossile grime grime grimé intolérant saleté têtu vieux con vieux croûton vieux réac

Gàidhlig cumhang

Galego cotra lorda

עברית צר אופק

Hrvatski хрен

Magyar korlátolt kosz mocsok piszok szűk látókörű vénasszony vénember

Italiano incrostazione ristretto sporco ostinato

日本語くそじじじじい偏狭な狭量な

Kurdî baw salete şot

Македонски кир тесноград

Nederlands afval bekrompen viezigheid

Português encardimento grime mesquinho velhota velhote

Русский въевшаяся грязь грайм недалёкий ограниченный предвзя́тый с предрассу́дками старпёр старый пердун ста́рый хрыч твердолобый узколобый хрен хрыч

Shqip njollë

Српски хрен

Svenska enkelspårig fördomsfull intolerant smuts sot stelbent trångsynt

Українська бруд вузьколо́бий

Ejemplos

“R. […] Yo creo que tener una familia unida es una bendición. La familia es clave. P. ¿Se considera carca? R. Ehhh… Tradicional. Son maneras de hablar. Un jovencito diría que soy un carca.”

Nivel CEFR

Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.

See all B1 Español words →

Ver también

carcacha carcaj carcajada carcajear[se] carcamal carcamal (despective)

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free