HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Grufti | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
ˈɡʁʊfti

Definitionen

  1. alter Mensch
    colloquial, derogatory
  2. alteingesessener, altmodischer Mensch
    colloquial, derogatory
  3. Mitglied der Schwarzen Szene, Anhänger der Gothic-Kultur seit den 1980er Jahren

Äquivalente

العربية قُوط قوطي
Bosanski goda Got gotica
Català goda got gòtic
Deutsch Gote Goth Gotin Schwarzer
Ελληνικά Γότθος
Español godo gótico
Français Goth goth gothe gothique
Gaeilge Gotach
Hrvatski goda Got gotica
Հայերեն գոթ
Italiano goth goto
한국어 고트인
Kurdî got gotin gotin
Latina gothus
Nederlands goot gothic
Polski got gotka
Português godo gótica gótico
Српски goda Got gotica
Svenska got
Türkçe göt

Beispiele

“An diesem Abend waren die Eltern ziemlich lange damit beschäftigt, darüber nachzudenken, wodurch sich Grufti-Sex auszeichnet und was ganz allgemein überhaupt ein Grufti ist beziehungsweise in welchem Alter die Grufti-Existenz beginnt.”
“Schöner Laden. War bis jetzt auf jeder Tour hier. Trotzdem jede Mange Leute, auch mit ältern Büchern. Und ein Banana Dakry. Ach ja, und ein Grufti. Viericks scheint eine blühende Grufti-Szene zu haben, falls >blühend< in diesem Zusammenhang das richtige Adjektiv ist. Gruftis sind klasse. Ohne einen Grufti ist es keine anständige Signierschlange. In Worralorrasurfa gibt es sogar Surfer-Gruftis.”

Nice shop. Been here on every tour so far. Still, lots of people, even with older books. And a banana dakry. Oh yes, and a goth. Viericks seems to have a thriving goth scene, if 'blooming' is the right adjective in this context. Goths are great. Without a goth, it's not a decent book signing line. There are even surfer goths in Worralorrasurfa.

“„Als junger Kerl wollte ich immer zur See fahren, und jetzt als Grufti ist es endlich soweit.“”
“„In Neudeutsch wetterte er gegen Zehetmeier: ‚Der ist doch ein Komposti, ein Verwesi, eine Made im Speck.‘ Und ein Grufti sei er, befand Kiesl über den 55jährigen.“”
“„Wer sich mit Patschuli eindieselt, muss verknusen können, für einen Grufti gehalten zu werden.“”
“„Dann durften auf Photos und in Artikeln eine Zeitlang keine Randgruppen erscheinen, weder Skins noch Gruftis.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Grufti in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free