HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di vergine | Babel Free

Sostantivo femminile CEFR B2 Frequent
ˈver.d͡ʒi.ne

Definizioni

  1. Persona che non ha avuto relazioni sessuali, o animale che non si ha accoppiato.
  2. giovane donna, giovinetta; in origine il termine indicava una donna che non aveva ancora avuto rapporti sessuali completi
    literary
  3. la Madonna, Maria madre di Gesù
  4. persona nata quando il Sole si trova nel segno zodiacale della Vergine, indicativamente tra il 24 agosto e il 22 settembre
  5. costellazione dello zodiaco
  6. sesto segno zodiacale che identifica il settore celeste compreso tra Leone e Bilancia

Equivalenti

العربية العذراء
Azərbaycanca bakir məsum qız
Български дева
Català verge verge
Čeština panna panna
Esperanto virga
Español virgen virginal virgíneo virgo virgo
فارسی دوشیزه
Français vierge vierge virginal virginal
Galego virxinal
עברית בתולה
Magyar szűz szűz
Հայերեն կույս
Italiano intatto vergine
日本語 おとめ座
ქართული ქალწული
한국어 처녀자리
Kurdî bakir raw
Lietuvių Mergelė
Македонски девица
Nederlands maagd maagdelijk onaangeraakt virginaal
Português virginal Virgo
Română fecioară fecioară
Slovenčina panna
Slovenščina devica
Српски devica nevin девица невин
Türkçe bakire
Українська діва
Tiếng Việt Thất Nữ trinh bạch
中文 室女座
ZH-TW 室女座

Esempi

“oggi le vergini saranno favorite”
“mio nonno è della vergine”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
See all B2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda vergine usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free