← Volver a la búsqueda

Significado de pasmar | Babel Free

Verbo CEFR B1

pasˈmaɾ

Definiciones

Hacer que algo se ponga frío de un modo brusco, súbito o extremo.
pronominal
Dejar a una planta seca o consumida a causa del frío extremo o el hielo.
pronominal
Causar que los sentidos o el movimiento cesen o se suspendan.
pronominal
Causar un asombro intenso, hasta el punto que es difícil expresarlo con palabras.
pronominal

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of pasmar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية أذهل ذهل عجب يحيّر يربك

Български озадачавам плаша стряскам

Català sorprendre

Čeština mást ohromit překvapit udivit zarazit zmást

Cymraeg rhyfeddu syfrdanu synnu

Deutsch betäuben durcheinanderbringen erstaunen erstaunen frappieren hexen Überraschen umwerfen verblüffen verblüffen Verwirren Verwundern verwundern zurückschrecken

Ελληνικά αποσβολώνω αφήνω άναυδο εκπλήσσω ζαλίζω καταπλήσσω μπερδεύω ξαφνιάζω ξαφνιάζω σαστίζω

English Amaze Astonish Astound bewilder Boggle Shock Stun Stupefy take aback

Esperanto konsterni mirigi

Español agarrar de sorpresa agarrar en curva anonadar asombrar atonar atonarse atontar aturdir aturdirse confundir dejar estupefacto dejar pasmado desconcertar embotar entorpecer estupefaccionar estupefacer pasmarse sorprender

Suomi äimistyttää ällistyä ällistyttää eksyttää hämmästyä hämmästyttää hämmentää harhauttaa järkyttää kummastua kummastuttaa sekoittaa turruttaa tylsistää tyrmistyä tyrmistyttää yllättää yllättyä

Français abasourdir abasourdir abrutir ahurir Confondre déconcerter dérouter désorienter ébahir ébaubir épater époustoufler estomaquer étonner être confus être époustouflé hébéter interloquer sidérer stupéfier surprendre troubler

Gàidhlig breislich clisg cuir iongnadh air

Galego abraiar

עברית הדהים

Magyar elképeszt meglep zavarba hoz

Հայերեն ապշեցնել

Italiano abbrutire annebbiare cogliere di sorpresa confondere disorientare ingarbugliare istupidire meravigliare meravigliarsi prendere alla sprovvista sbalordire sbigottire sconcertare sorprendere stordire stupefare stupire

日本語呆然とさせる驚かす

Kurdî stûn

Latina stupefacio

Македонски воодушеви зачуди збуни

Nederlands in de war zijn overdonderen verbazen verbazen verbijsterd zijn verbijsteren verbluffen verdoven verdwazen verwarren

Polski gasić konsternować ogłuszać ogłuszyć oszałamiać oszołomić skonsternować zadziwiać zadziwić zaskakiwać zbić z tropu zdumieć zdumiewać zdumiewać

Português assustar aturdir confundir desconcertar desorientar entorpecer espantar estupeficar pasmar surpreender

Română dezorienta minuna stupefia uimi ului

Русский заста́ть враспло́х захва́тывать враспло́х изумить изумлять ошеломить ошеломлять ошеломляться поражать поражаться поразить привести́ в изумле́ние приводи́ть в замеша́тельство приводи́ть в изумле́ние пуга́ться сбива́ть с то́лку смущать смуща́ть ста́вить в тупик удивить удивлять

Svenska förbluffa förbrylla förvåna

Türkçe afallatmak ortaya çıkarmak şaşırtmak sersemletmek şoke etmek ürkmek uyuşturmak

Українська вража́ти дивувати

中文迷惑

ZH-TW 迷惑

Ejemplos

“El último incidente, aparte de pasmar a prensas extranjeras como la suiza, ha motivado que varias fuerzas políticas eleven una proposición de reforma del Reglamento parlamentario que determina el manejo de las lenguas reconocidas por la Constitución […]”

Nivel CEFR

Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.

See all B1 Español words →

Ver también

pasmará pasmarais pasmáramos pasmarán pasmarás pasmaré

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free