← Vissza a kereséshez

zavarba hoz jelentése | Babel Free

Ige CEFR B2

[ˈzɒvɒrbɒhoz]

Meghatározások

to embarrass someone (to disrupt somebody's composure or comfort)

idiomatic, transitive

Megfelelők

العربية أخجل يحيّر يربك

Български озадачавам

Català avergonyir

Čeština mást ponížit zmást

Deutsch beschämen blamieren demütigen durcheinanderbringen kränken verblüffen verlegen machen Verwirren

Ελληνικά ζαλίζω μπερδεύω ντροπιάζω σαστίζω

English bewilder embarrass

Esperanto embarasi

Español abochornar acholar avergonzar avergonzar confundir desconcertar humillar pasmar sonrojar

Suomi eksyttää hämmentää harhauttaa nolata sekoittaa

Français abasourdir Confondre déconcerter dérouter désorienter embarrasser gêner gêner troubler

Հայերեն խայտառակել

Italiano confondere disorientare imbarazzare imbarazzare mettere in imbarazzo sconcertare stordire

日本語困らせる

한국어 난처하다 창피 주다

Latina humilio

ລາວ ເຮັດໃຫ້ອິດອັດໃຈ

Македонски збуни

Bahasa Melayu memalukan

Nederlands in verlegenheid brengen ontrieven verbijsteren verlegen maken

Polski ambarasować konsternować oszałamiać oszołomić skonsternować wprawić w zakłopotanie zaambarasować zawstydzić zdumieć zdumiewać żenować

Português confundir desconcertar desorientar embaraçar

Română dezorienta

Русский приводи́ть в замеша́тельство сбива́ть с то́лку смущать смуща́ть ста́вить в тупик

Svenska förbrylla genera

Türkçe ortaya çıkarmak rezil etmek

中文迷惑

繁體中文迷惑

Példák

“A kérdés zavarba hozott.”

The question embarrassed me.

“Remélem, nem hoztalak zavarba.”

I hope I didn't embarrass you.

CEFR-szint

Felső középfokú
Ez a szó a CEFR B2 szintű szókincs része — felső középfokú szint.

See all B2 Magyar words →

Lásd még

zavarban van zavarhat zavarj zavarjalak zavarlak zavarnak

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free