← Retour à la recherche

Définition de sidérer | Babel Free

Verbe CEFR B1

\si.de.ʁe\

Définitions

Frapper de stupeur, stupéfier.
formal
Provoquer la sidération de.

Équivalents

Català sorprendre

Deutsch betäuben

English Stupefy

Español atontar aturdir embotar entorpecer estupefaccionar estupefacer pasmar

Suomi turruttaa tylsistää

Français abasourdir abrutir ahurir estomaquer hébéter stupéfier

Հայերեն ապշեցնել

Italiano abbrutire annebbiare confondere ingarbugliare istupidire sbalordire stupefare

日本語呆然とさせる

Latina stupefacio

Nederlands verdoven verdwazen

Polski ogłuszać ogłuszyć

Português entorpecer estupeficar

Русский изумить изумлять ошеломить ошеломлять поражать поразить привести́ в изумле́ние приводи́ть в изумле́ние

Türkçe afallatmak şaşırtmak sersemletmek şoke etmek uyuşturmak

Exemples

“Votre impudence me sidère !”

“L’objectif du patriarcat consista à sidérer le sujet désirant pour le couper de ses désirs profonds.”

“Par quelle insouciance ou quelle inconscience entreprennent-ils ce voyage ? Cela me sidère.”

“À quelques kilomètres de l'obélisque inachevé, nous sommes enfin arrivés sur place où, renseignements pris, je fus sidéré d'apprendre que la carrière datait de l'époque des pharaons !”

Niveau CECR

Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

See all B1 Français words →

Voir aussi

sidèrera sidèrerai sidèreraient sidèrerais sidèrerait sidèreras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free