← Torna alla ricerca

Significato di senza capo né coda | Babel Free

Sostantivo CEFR C2

Definizioni

Sostantivo. [C2]

Equivalenti

Azərbaycan dili mənasız

Български безсмислен безчувствен

Bosanski bos sačma

Čeština bezúčelný bezvýznamný

Cymraeg diystyr

Dansk betydningsløs bevidstløs følelsesløs

Deutsch bedeutungslos besinnungslos bewusstlos empfindungslos Makulatur ohne Gefühl ohnmächtig Sinn und Verstand sinnlos unüberlegt unvernünftig vernunftlos

English apropos of nothing Meaningless rhyme or reason Senseless

Esperanto sensenca sensignifa

Español aprovechando que el Pisuerga pasa por Valladolid de la nada insensato no tener / llevar pies ni cabeza razón alguna sin pies ni cabeza sin sentido sin ton ni son sin ton y sin son sin venir a cuento sin venir al caso

Eesti mõttetu

Suomi älytön älyvapaa järjetön merkityksetön mieletön mitätön syyttä suotta tajuton tolkku tunnoton

Français dénué de sens dépourvu de sens n'avoir ni queue ni tête ne rimer à rien

Gaeilge díchéillí gan chiall

Gàidhlig gun ì, gun ò, gun adhbhar

Galego irracional sen ton nin son

हिन्दी अर्थहीन तुच्छ नगण्य निरर्थक भावहीन मूर्छित विचारहीन

Hrvatski bos sačma

Հայերեն անիմաստ

Italiano insignificante né capo né coda privo di significato senza senso svenuto

日本語つまらない取るに足らない意味を成さない無意味な痴

Kurdî boş

Latina excors vānus

Latviešu bezjēdzīgs

Nederlands betekenisloos zinloos

Polski bezsensowny

Português a troco de nada absurdo de repente do nada inconsciente insensível insignificante sem pé nem cabeça sem sentido

Русский без созна́ния бессмысленный бесчувственный не к месту необдуманный ни к селу, ни к городу ни с того ни с сего ни складу, ни ладу

Српски bos sačma

Svenska apropå betydelselös rim och reson

Türkçe anlamsız Baygın boş manasız saçma

Українська безглуздий

Tiếng Việt vô nghĩa

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

senza cervelli senza colpo ferire senza dubbio senza eccezione senza eccezioni senza eguali

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significato di senza capo né coda | Babel Free

Definizioni

Equivalenti

Livello QCER

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto