← Torna alla ricerca

Significato di insignificante | Babel Free

Aggettivo CEFR C1 Standard

insiɲɲifiˈkante

Definizioni

senza significato
che conta poco o niente
figuratively

Equivalenti

العربية هين

Azərbaycan dili mənasız

Български безсмислен

বাংলা খাকদর খাক নগণ্য

Bosanski bos sačma

Català insignificant

Čeština bezvýznamný bezvýznamný mizivý nepatrný nevýznamný směšný titěrnost triviální zanedbatelný zanedbatelný

Cymraeg dibwys diwerth diystyr

Dansk betydningsløs ubetydelig

Deutsch bedeutungslos belanglos folgenlos gering geringfügig leichtfertiges Benehmen Leichtfertigkeit Makulatur sinnlos unbedeutend unbedeutend unerheblich unmaßgeblich vernachlässigbar

Ελληνικά αμελητέος αναξιόλογος ασήμαντος ελαφρός

English Inconsequential insignificant mean Meaningless meaningless Negligible negligible Paltry trifling Trifling trifling trivial unremarkable Vapid worthless

Esperanto sensignifa

Español andino buchipluma común y corriente de chicha y nabo de chichinabo de pitiminí de poca monta desdeñable desestimable despreciable equis inconsecuente ínfimo insensato insignificante intranscendente intrascendente irremarcable menudo nada especial negligible ordinario oscuro pichirruchi pichiruche pichiruchi poco / no remarcable poco notable sin importancia sin sentido trivial

Eesti mõttetu

Suomi merkityksetön merkityksetön mitätön pahainen poskeinen samantekevä vähäpätöinen vähäpätöinen yhdentekevä

Français acratopège anecdotique banal commun dénué de sens dépourvu de sens futile insignifiant irremarquable mineur négligeable négligible ordinaire sans conséquence

Gaeilge áilleagánacht fánach gan chiall suarach

Galego insignificante

עברית מבוטל

हिन्दी अर्थहीन तुच्छ नगण्य निरर्थक

Hrvatski bos sačma

Magyar elhanyagolható jelentéktelen lényegtelen

Հայերեն անիմաստ սովորական

Italiano banale futile insignificanti irrilevante nullo privo di significato risibili senza capo né coda senza senso trascurabile umiliare

日本語かりそめたわいないたわいもないつまらないびょうふとした下らない些細些細な取るに足らない取るに足らない寸意味を成さない無意味な眇細かい細細輶

ქართული მცირე მწირი უმნიშვნელო

한국어 완롱 하찮은

Kurdî boş

Latina contemnendus frivolus ieiunus levis levis nugans nugatorius nugax parvus perexiguus pusillus pusillus sublestus tenuis vanus vānus

Latviešu bezjēdzīgs

Te Reo Māori aweke

Македонски безначаен занемарлив неважен незначаен незначителен

Nederlands betekenisloos insignificant onbeduidend onbetekenend verwaarloosbaar zinloos

Polski bezsensowny błahy nieistotny nieistotny niekonsekwentny nijaki nijaki pomijalny

Português desprezável insignificante irrelevante negligenciável negligível sem sentido trivial

Română insignifiant mărunt neglijabil neimportant neînsemnat nesemnificativ

Русский бессмысленный ме́лкий мелочной неважный незначительный незначительный непримеча́тельный несущественный ничтожный обыкновенный пренебрежи́мый пренебрежимый пустячный

Српски bos sačma

Svenska bagatellartad betydelselös försumbar negligibel oansenlig obetydlig oviktig

தமிழ் உப்பு பெறாத

ไทย เล็กน้อย เล็กน้อย

Türkçe abidik gubidik anlamsız boş ehemmiyetsiz ıvır zıvır kıtıpiyos kıtıpiyos manasız önemsiz saçma

Українська безглуздий дрібненький незначний

Tiếng Việt nhỏ nhặt tầm thường vô nghĩa vụn vặt

中文微不足道

繁體中文微不足道

Esempi

“Era un dettaglio insignificante che nessuno notò.”

It was an insignificant detail that no one noticed.

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

insignificanti insignito insincera insincere insinceri insincero

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free