Bedeutung von belanglos | Babel Free

Definitionen

1. in einer Situation, für etw. nicht wichtig Das ist doch jetzt völlig belanglos!
2. Antwort, Angelegenheit ohne wichtigen Inhalt
3. adj → inconsequential, trivial; das ist für das Ergebnis belanglos → that is irrelevant to the result
   adj

Äquivalente

Beispiele

“Anfang Juni konnte er sich wegen eines Geschwürs kaum fortbewegen, aber das war vergleichsweise belanglos: In Downe, Darwins Heimatort, herrschte eine Scharlachepidemie, ein Kind war gestorben.”

“Details nannte die spanische Fluggesellschaft nicht. Es habe sich jedoch um ein belangloses Problem gehandelt, das die Sicherheit nicht beeinträchtigt habe.”

“»Plattenkritiken sind allgegenwärtig und meist belanglos«, rechtfertigen sie ihre Unternehmung, »die inhaltlichen Aussagen scheinen eher begrenzt und enden meist in Phrasengebilden und Endloswiederholungen.«”

“Aber Geldpolitik ist auch nicht belanglos für Konjunktur und Beschäftigung.”

“Plötzlich erweist sich das einst so bedrohliche und scheinbar unausweichliche sozialistische System als völlig belanglos für die moderne Welt.”

GER-Stufe