← Terug naar zoeken

Betekenis van onbetekenend | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR C2 Specialized

ɔmbəˈtekənənt

Definities

van geen enkel belang zijnde; van geen enkele waarde zijnde

Equivalenten

العربية دق

Български прост скромен

Bosanski nepretenciozan непретенциозан прост

Čeština bezvýznamný nedůležitý

Dansk uhøjtidelig uvigtig

Deutsch anspruchslos belanglos marginale Nebenrolle unprätentiös unwichtig unwichtig wumpe

Ελληνικά αξύπαστος ασήμαντος ασήμαντος μετριόφρων σεμνός

English insignificant insignificant modest unimportant Unimportant Unpretentious unpretentious unremarkable unremarkable

Esperanto malgrava senafekta

Español andino común y corriente de poca monta equis intrascendente irrelevante irremarcable nada especial ordinario poco / no remarcable poco notable sin importancia

Suomi merkityksetön teeskentelemätön vaatimaton vaatimaton vähäinen vähämerkityksellinen vähäpätöinen vähäpätöinen

Français acratopège banal commun irremarquable mineur ordinaire sans importance simple

Gaeilge neamh-mhóiréiseach

Hrvatski nepretenciozan непретенциозан прост

Magyar lényegtelen szerény visszafogott

Հայերեն սովորական

Italiano dimesso dimesso indifferente insignificante irrilevante modesta modesto trascurabile

日本語重要でない閑

ქართული არამნიშვნელოვანი უმნიშვნელო

Kurdî samîmî

Latina inconspicuus

Latviešu pelēcīgs smiekls

Македонски непретенциозен

Nederlands onaanzienlijk onbelangrijk

Polski arcyskromny bagatelny bagatelny bezpretensjonalny bezpretensjonalny miałki nieistotny nieistotny nieważny nieważny niewielki nijaki nijaki

Português desimportante despretensioso

Română insignifiant neimportant

Русский неважный незамысловатый незатейливый незначительный непримеча́тельный непринципиальный неприхотли́вый обыкновенный

Српски nepretenciozan непретенциозан прост

Svenska chosefri lättviktig oansenlig oansenlig opretentiös oviktig sjåsfri

Türkçe babayani önemsiz önemsiz samimi

Українська неважливий невибагливий непримітний

Tiếng Việt chất phác tầm thường

Voorbeelden

“GroenLinks is bang bij regeringsdeelname aan het eind van de rit als een soort D66, onbetekenend en onbelangrijk, te eindigen, en geeft dus ook niet thuis. De PvdA.”

“In InBev/SabMiller is Grolsch onbetekenend, maar in een kleiner bedrijf kunnen ze een rol spelen. Dus verkoop kan voor Grolsch best eens voordelig uitpakken."”

“Een sfeerloos, onbetekenend pleintje wordt dan zo waar feeëriek. Hier, onder de schemerlamp, kan de jeugd zich verzamelen in de huiskamer van de wijk. De voorstellingen, uitgespaard in de lampenkappen, stralen dat ook letterlijk uit. Spelende kinderen, een picknicktafel, een kinderwagen. Beelden die de huiselijkheid alleen nog maar versterken.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

onbetekenende onbetekenender onbetekenendere onbetekenenders onbetekenends onbetekenendst

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free