← Zurück zur Suche

Bedeutung von unprätentiös | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C1

ˈʊnpʁɛtɛnˌt͡sɪ̯øːs

Definitionen

nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden

Äquivalente

Български прост скромен

Bosanski nepretenciozan непретенциозан прост

Čeština skromný

Dansk uhøjtidelig

Deutsch anspruchslos anspruchslos bescheiden unaufdringlich

Ελληνικά αξύπαστος αψώνιστος μετριόφρων σεμνός

English Unassuming unpretentious Unpretentious

Esperanto neafektema senafekta

Español Modesto non asumiente sencillo sin pretensiones

Suomi teeskentelemätön vaatimaton vaatimaton

Français modeste modeste sans prétention simple

Gaeilge neamh-mhóiréiseach

Hrvatski nepretenciozan непретенциозан прост

Magyar diszkrét egyszerű igénytelen szerény visszafogott

Íslenska lítillátur

Italiano dimessa dimessa dimesso dimesso modesta modesto

Kurdî samîmî

Latina summissus

Македонски непретенциозен

Nederlands bescheiden onaanzienlijk onbetekenend pretentieloos

Polski arcyskromny bezpretensjonalnie bezpretensjonalnie bezpretensjonalny bezpretensjonalny skromnie skromnie skromny skromny

Português despretensioso modesto Modesto

Русский незамысловатый незатейливый непритяза́тельный неприхотли́вый правдиво правдиво скромный

Српски nepretenciozan непретенциозан прост

Svenska anspråkslös chosefri lättviktig opretentiös sjåsfri

Türkçe alçak gönüllü babayani gösterişsiz iddiasız mütevazı samimi

Українська невибагливий

Tiếng Việt chất phác

Beispiele

“Der fünfte deutsche Bundeskanzler und seine Gattin haben angeblich total unprätentiös in einer Hamburger Reihenhaussiedlung gelebt. Echt jetzt?”

“Unprätentiös, aber ohne Einschränkung im entspannt souveränen Tonfall eines Menschen, der sich seines Standes sehr wohl bewusst ist, erzählt die Autorin von ihren Jahren in einem der kunstgeschichtlich bedeutsamsten Schlösser des Landes – „schöner als Versailles“, zitiert sie einen Gast.”

“Er ist ein sympathischer Mann mit unprätentiösem Auftreten.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

unprätentiöse unprätentiösem unprätentiösen unprätentiöser unprätentiösere unprätentiöserem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free