Significatio vocis neglegenter | Babel Free

Adverbium CEFR C1

Definitiones

Aequivalentia

Bosanski aljkavo bezglavo bezvoljno nemarno nepromišljeno ravnodušno аљкаво безвољно безглаво немарно непромишљено равнодушно

Čeština lhostejně lhostejno nepořádný

Deutsch teilnahmslos

Ελληνικά αβασάνιστα αδιάφορα ακοσκίνιστα αλογάριαστα ανοικοκύρευτος απερίσκεπτα αστόχαστα ατημέλητος

English carelessly heedlessly indifferently neglectfully slovenly thoughtlessly

Suomi ajatuksettomasti leväperäisesti löperösti penseästi välinpitämättömästi

Français inconsciemment inconsidérément indifféremment

हिन्दी बेतहाशा

Hrvatski aljkavo bezglavo bezvoljno nemarno nepromišljeno ravnodušno аљкаво безвољно безглаво немарно непромишљено равнодушно

Italiano ciecamente negletto sciatto sconsideratamente trascurato trascurato trascurato

日本語でれでれほいほい

한국어 함부로

Latina gelide indifferenter indiligenter mediocriter

Te Reo Māori hakirara

Nederlands slobberig

Polski abnegacko bez głowy lekkomyślnie niechlujny niedbale niedbały nieostrożnie nieprzemyślanie obojętnie po macoszemu zaniedbany

Português indiferentemente

Русский неосмотрительно непредусмотрительно опрометчиво очертя голову равнодушно сломя голову

Српски aljkavo bezglavo bezvoljno nemarno nepromišljeno ravnodušno аљкаво безвољно безглаво немарно непромишљено равнодушно

Svenska halvdant kallsinnigt likgiltigt

Türkçe düşüncesizce gafilane jag

Українська байдуже бездумно

Exempla

“Nam quid ego dīcam dē patre? Āh / tantamne rem tam neglegenter agere!”

[Pamphilus is shocked to learn that his father expects him to be married this same day:] Really, what should I say about my father? Oh, [how could he] handle such an important matter so thoughtlessly!

Gradus CEFR

Provectus
Hoc verbum pars est vocabularii CEFR C1 — gradus provectus.

See all C1 Latina words →

Vide etiam

neglegentissime neglegentius nei nemine contradicente nempe nenu

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free