Znaczenie bez głowy | Babel Free
Definicje
- pozbawiony głowy
-
nierozsądnie, bez namysłu, rozwagi, w sposób nieprzemyślany metaphoric
Odpowiedniki
Català
temeràriament
Ελληνικά
σαν την άδικη κατάρα
Español
a las bravas
a troche y moche
como pollo sin cabeza
de hoz y coz
imprudentemente
irresponsablemente
precipitadamente
temerariamente
valientemente
Nederlands
als een kip zonder kop
Português
irresponsavelmente
Przykłady
“W krzakach za boiskiem do koszykówki przy naszej szkole znaleźli człowieka bez głowy”
“„Oto pierwszy facet w kinie przygodowym, który gra jak 13-letnia dziewczynka – zachwycał się Deppem Burton, kiedy przed 6 laty kręcili „Jeźdźca bez głowy”
“„Moim zdaniem – twierdził Merz – to, co dotychczas zrobiła Policja Bezpieczeństwa w obszarze, którym się zajmuję, było robione bez głowy”
Poziom CEFR
B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
Zobacz także
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free