← Zpět na vyhledávání

Význam čistý | Babel Free

Přídavné jméno CEFR B1 Frequent

[ˈt͡ʃɪstiː]

Definice

neobsahující špínu resp. cizorodé objekty
mající chemické složení bez nežádoucích příměsí
prostý hříchu či morální poskvrny
zbavený nepatřičných vlivů
bez náležitých důvodů
výškou tónu odpovídající správnému ladění
základní varianta některých intervalů
dobře provedený

Ekvivalenty

العربية أولي معصوم منزه نظيف نظيف

Čeština holý jednobarevný neposkvrněný pořádkumilovný pořádný síť třída úhledný upravený

Dansk ren ren

Deutsch adrett gefällig gepflegt Internet lupenrein makellos netto Netz rein rein Rein reinlich säuber sauber sauber säuberlich unberührt ungepflegt ursprünglich vormalig

Ελληνικά άμωμος άσπιλος άχραντος γαμάτος δίχτυ εύχρηστος νέτος πάλλευκος παρθενικός προσεγμένος σκέτος τακτικός φίλε φροντισμένος

English clean clean clean clean fine fine fine fine fine Immaculate immaculate neat neat Neat net NET net net net net perfect perfect perfect Pristine pristine pur pur pure pure pure pure

Español pulcro red

Suomi haavia moitteeton netota netottaa nuhteeton perisynnitön puhtoinen pyydystää rikkeetön saastaton turmeltumaton viaton

Français bath bien bien bien bien fait fait fait filet immaculé juste juste juste Net net net pristin pristine propre propre propre sur soi Pur pur Pure pure pure Réseau rets sauvage soigné virginal

Galego mallar prístino redar virxinal

עברית זך נקי רישת

Italiano bianca bianca bianchi bianchi bianco bianco eleganti immacolato lindo liscio liscio liscio monde netto netto nitido pur rete specchiato specchiato

日本語こざっぱりさっぱり真網网罔野

한국어 雅 완벽하다

Kurdî ilk nêt net

Latina castus castus pristinus pūrus purus

Latviešu šķīsts tīrs

Nederlands goed goed goed goed groovy keurig net net netjes netto netto netto netwerk proper puur puur rein Rein schoon schoon schoon schoon schoon uitstekend uitstekend uitstekend verzorgd voortreffelijk voortreffelijk welvoeglijk zuiver zuiver zuiver

Polski czysty czysty dziewiczy dziewiczy gustowny kryształowy netto niepokalany nieskazitelny siatka sieć wywalczać wywalczyć

Português acurado enredar genuíno irado net PUR puro rede

Русский здоровский интернет невод опрятный первобытный сеть холеный чистый

Slovenčina čistý

Svenska obefläckad orörd ren ren ren

Tagalog maayos maayos maayos

Türkçe ağ ilk sığır

Українська первозданний пречистий

Tiếng Việt chuẩn không cần chỉnh nguyên sơ phau tinh khôi tinh sạch trong trắng trong xanh vẹn toàn 網

Příklady

“Povrch přístroje otírejte čistým hadříkem.”

“Socha byla vyrobena z čistého zlata.”

“Naleju vám čistý koňak.”

“čisté úmysly”

“čisté srdce”

“čistý zisk”

“čistá mzda”

“čistá váha”

“čistá pomluva”

“čistá spekulace”

“Pomocí ladičky se struna naladí na čisté komorní a.”

“čistá kvarta”

“Takhle posekaná louka, to je čistá práce.”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

čistý jako lilie čistých čistým čistými čítající čítankový

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free