HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de immaculé | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized
\i.ma.ky.le\

Définitions

  1. Qui est sans tache.
  2. Qui est sans tache de péché.
    especially
  3. Dépourvu.
    figuratively

Équivalents

العربية أولي معصوم منزه نقي
हिन्दी उज्ज्वल
Magyar hibátlan
Bahasa Indonesia nirmala tahir
Íslenska flekklaus
日本語
Kurdî durû ilk tahir
Latviešu šķīsts
Português Imaculado imaculado
Türkçe berrak cillop duru ilk

Exemples

“Là-bas, en Alsace, la neige tombe en silence et recouvre tout de sa blancheur immaculée.”
“Sans doute que la serpillère est humide, car une fois l’opération de dépoussiérage terminée, l’homme la rhabille d’un chiffon blanc immaculé et achève le polissage de l’inox.”
“Des réputations d'abord immaculées se perdent au moindre écart de conduite.”
“Elle était en effet l’obligée de nos fautes, car sans le péché de l’homme, Jésus ne serait point né sous l’aspect peccamineux de notre ressemblance et Elle n’aurait pu dès lors être la génitrice immaculée d’un Dieu.”
“En tant que psychanalyste, je ne cherche jamais à rendre mon patient immaculé d’angoisse, mais si possible à réduire la souffrance qui perturbe sa vie.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez immaculé utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free