ζώνη

Ορισμοί

1. γυναικείο όνομα
2. γυναικείο επώνυμο, θηλυκό του Ζώνης
3. γενική, αιτιατική και κλητική ενικού του Ζώνης
   accusative, genitive, singular, vocative
4. δερμάτινη (ή κι από άλλο υλικό) λωρίδα, την οποία τυλίγουμε γύρω από τη μέση μας, συνήθως για να συγκρατούμε τα ρούχα μας αλλά και για άλλους λόγους, όπως διακοσμητικούς, θεραπευτικούς
5. γυναικείο επώνυμο
6. οτιδήποτε μοιάζει με ζώνη ρούχου
7. έπαθλο ή διακριτικό αθλητών πολεμικών τεχνών
8. περιοχή στην οποία συμβαίνει ό,τι ορίζει ο επιθετικός προσδιορισμός
   figuratively
9. χρονική περίοδος
   figuratively
10. → ζητούμενο λήμμα

Ισοδύναμα

40 more languages

العربيةحزام أمان

Azərbaycan dilibelbağıqurşaqtəhlükəsizlik kəməri

Bosanskibandapasšerpaпојас+ 1 more

Češtinabezpečnostní pásoblastpaspásmošerpazóna+ 3 more

Danskskærf

DeutschAnschnallgurtFensterflügelGürtelSchärpeSchiebeflügelSchieberahmenSicherheitsgurtWurfkreisZone+ 6 more

Ελληνικάζώνη ασφαλείαςορθοστάτης

Esperantoskarpo

فارسیبروفه

Suomiikkunaikkunanpuiteistuinvyökaavoittaakehysnauharaamiturvavyövyö+ 6 more

Gaeilgecrios sábhála

Gàidhligcrios-sàbhailteachdcrios-sàbhalaidh

עבריתאבנט

हिन्दीपेटी

Hrvatskibandapasšerpaпојас+ 1 more

Magyarbiztonsági öv

Հայերենամրագոտի

Bahasa Indonesiasabuk pengaman

Íslenskaöryggisbelti

Italianoantaareabattentecinturacintura di sicurezzafasciapersianasciarpazonazone+ 7 more

日本語シートベルトベルト

한국어안전띠안전벨트허리띠

Kurdîbandpanelpaspaşşerpa+ 2 more

Latinazona

Македонскиѕуницапојас

Bahasa Melayusawat

Nederlandsluchtstreekschuifraamsjerpveiligheidsgordelveiligheidsriemzone+ 3 more

Polskipaspas bezpieczeństwastrefaszarfa+ 1 more

Portuguêscinto de segurançafaixa

Românăcentură de siguranță

Русскийзоназонироватькушаклентапоясрайонрамаремень безопасности+ 5 more

Shqipbrez

Српскиbandapasšerpaпојас+ 1 more

Svenskabågebilbältefönsterbågesäkerhetsbälteskärp+ 2 more

Kiswahilishuka

ไทยเข็มขัดนิรภัย

Türkçebölgeemniyet kemerikemerkuşakmıntıka+ 2 more

Українськапояс

اردوپیٹیحفاظتی بند

Tiếng Việtdây an toànđai an toàn

Παραδείγματα

“Δέσε τη ζώνη σου, σε παρακαλώ”

Fasten your seat belt, please

“μαύρη ζώνη στο καράτε.”

black belt in karate.

“ζώνη συχνοτήτων”

frequency band

“μαύρη ζώνη στο καράτε”

“εμπόλεμη ζώνη”

“διαφημιστική ζώνη”

Επίπεδο CEFR