HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ventail | Babel Free

Nom CEFR B1
\vɑ̃.taj\

Définitions

  1. Battant d’une porte ou d’une fenêtre.
  2. Partie inférieure de l’ouverture d’un casque, d’un heaume, par laquelle on respirait.
    Middle-Ages

Équivalents

Azərbaycanca belbağı qurşaq
Bosanski banda pas šerpa појас
Čeština šerpa
Dansk skærf
Ελληνικά ζώνη ορθοστάτης
English Sash Ventail
Esperanto skarpo
Español banda guillotina painel panel
فارسی بروفه
עברית אבנט
Hrvatski banda pas šerpa појас
Italiano anta battente fascia persiana sciarpa
한국어 허리띠
Kurdî panel paş pas pas şerpa
Македонски ѕуница појас
Bahasa Melayu sawat
Nederlands schuifraam sjerp
Polski pas szarfa
Português faixa
Русский кушак лента пояс рама
Српски banda pas šerpa појас
Kiswahili shuka
Українська пояс

Exemples

“Ventail, s. m. (Menuis.) c’est une piece de bois mobile, composée d’une ou de deux feuilles d’assemblage, qui sert à fermer une porte ou une croisée ; on le nomme aussi battant.”
“Cette horrible maison avait une fausse porte cochère. Le portier logeait dans un des ventaux condamné, percé d’un croisillon par où il surveillait dix-sept locataires.”
“Ils entrent au 4 dans la même voiture, pour eux s’ouvrent tout grands les ventaux de la porte cochère, afin que personne ne les voie courir sans serviette.”
“La nouvelle de son retour allait ricocher de ventail à fenêtre sous les abattants mi-clos des volets à la bonifacienne, avec la célérité d'une longue pratique de l'alerte à l'étranger.”
“Le mézail, à soufflet, présente cette particularité, que le ventail et le nasal sont également percés d'ouvertures et semblent, quoique séparés, ne faire qu'une seule pièce.”
“L’armet est le casque le plus perfectionné; il est composé du timbre surmonté de la crête, de la vue, du nasal et du ventail, dont l'ensemble se nommait mézail, et du gorgerin.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ventail utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free