HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de gorgerin | Babel Free

Nom CEFR B2
/\ɡɔʁ.ʒə.ʁɛ̃\/

Définitions

  1. Pièce de l’armure qui servait autrefois pour couvrir et défendre la gorge d’un homme d’armes.
  2. Pièce de vêtement féminin couvrant le haut de la poitrine.
    analogy
  3. Collier de chien hérissé de pointes de métal.
  4. Sur certains chapiteaux, partie lisse ou ornée placée au-dessus de l’astragale de la colonne.
  5. En Égypte, un bijou lourd et volumineux constitué de métal et lacé derrière la nuque.
    Ancient

Équivalents

English gorget

Exemples

“… et, du gorgerin de son casque, […], des gouttes de sang coulant sur l’armure du comte indiquaient que la pointe de l’épée avait pénétré par chaque ouverture qui lui avait été offerte.”
“Dès le matin, Riesencraft se vêtit de son costume d’archer. Il mit la salade à gorgerin, sans visière, et une chemise de mailles sans manches.”
“… c’était un collier de cuivre ressemblant à celui d’un chien, mais sans aucune ouverture et fortement soudé à son cou, assez large pour n’apporter aucune gêne à la respiration, et cependant assez serré pour qu’on pût l’enlever sans employer la lime ; sur ce singulier gorgerin était gravée, en caractères saxons, une inscription ….”
“On lit dans l'article 11 de ces statuts : « Les armuriers feront tous harnais pour hommes, comme corcelets, cuirasses, haussecols, gorgerins, etc., et toutes bardes pour chevaux comme frontails, chanfreins, flanquois et collières. »”
“Le boghey sort de son abri, boite deux pas dans le chemin de terre, monte sur la route et dépasse tout le monde au petit trot pendant que la maîtresse de ferme essuie de ses mains grasses le satin de son immense gorgerin.”
“Lord Evandale se sentait embarrassé de ne pas avoir la coiffe à barbes cannelées, le gorgerin d’émaux et le pagne étroit bridant sur les hanches : seul costume convenable pour se présenter à une momie royale.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gorgerin utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit