HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Tillbaka till sökning

Betydelse av båge | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Standard
²boːɡɛ

Definitioner

  1. a bow (weapon)
    common-gender
  2. A story arc.
    common-gender
  3. an arc
    common-gender
  4. a curve
    common-gender
  5. an arch
    common-gender
  6. a frame (of glasses)
    common-gender, in-plural, often
  7. a bike (motorcycle)
    common-gender, slang

Ekvivalenter

Azərbaycanca belbağı qurşaq
Bosanski banda pas šerpa појас
Čeština šerpa
Dansk skærf
Ελληνικά ζώνη ορθοστάτης
English arc arch Bike bow Sash story arc
Esperanto skarpo
فارسی بروفه
עברית אבנט
Hrvatski banda pas šerpa појас
日本語 アーク
Kurdî bike panel pas pas paş şerpa
Македонски ѕуница појас
Bahasa Melayu sawat
Nederlands schuifraam sjerp
Polski akcja pas szarfa
Српски banda pas šerpa појас
Kiswahili shuka
Українська пояс

Exempel

“skjuta med pil och båge”

shoot with a bow and arrow

“röra sig i en båge”

move in an arc

“cirkelbåge”

circular arc

“Triumfbågen”

Arc de Triomphe

“trendiga bågar”

trendy frames

“Man kan förstå att det inte var ett alternativ att fortsätta låtsas som att New York är bebott av enbart vita personer, men utan att ge de nya kvinnorna en intressant båge att följa genom serien blir Lisa, Nya och Seema utan uppenbar funktion – mer än att be om ursäkt för hur dålig mångfalden var tidigare och att försöka fylla hålet efter Samantha.”

It is understandable that continuing to pretend that New York is inhabited solely by white people was not an option, but without giving the new women an interesting arc to follow through the series, Lisa, Nya and Seema are left with no apparent function – other than to apologize for how bad the diversity was before and try to fill the hole left by Samantha.

CEFR-nivå

C2
Behärskning
Detta ord tillhör CEFR C2-ordförrådet — nivå behärskning.
See all C2 Svenska words →

Se även

Lär dig detta ord i kontext

Se båge i verkliga samtal i vår gratis språkkurs.

Starta gratis kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free