← Torna alla ricerca

Significato di traversa | Babel Free

Sostantivo CEFR B2

traˈvɛrsa

Definizioni

via laterale
sbarra orizzontale che delimita in alto la porta
linea di case poste orizzontalmente indicate con i numeri da 1 a 8
una sbarra diminuita in larghezza ma non tanto da essere un controbastone; è prevalente l'opinione che la traversa sia ampia due terzi della sbarra
elemento di giunzione tra due elementi paralleli, specie tra i binari di una ferrovia

Equivalenti

Bosanski biel biti šihtenšrajber

Català travessa

Čeština pražec železniční pražec

Cymraeg sliper

Dansk svelle

Deutsch Bahnschwelle Balken Besaiter Eisenbahnschwelle freier Mitarbeiter Führer Holm Längsbalken Pfette Querbalken Saitenaufzieher Schwelle Strebe Streckbalken Stützbalken Tragbalken Treppenwange

Ελληνικά διαδοκίδα τραβέρσα

English beam crossbeam Ledger railroad tie rank Rung Stringer Traversa

Español barrote durmiente sopanda travesaño traviesa

Suomi poikkipalkki poikkipuu ratapölkky reisilankku reisipuu

Français Bau limon lisse traversa traverse traverse traversé

Gaeilge bíoma trasna

Galego madeiro trabe travesa traveseiro

Hrvatski biel biti šihtenšrajber

Bahasa Indonesia alang ambang bantalan rel palang rasuk

Íslenska biti slá

Italiano cordaio corrispondente libero giornalista inviato longherina longherone montante traversa

日本語枕木桁

한국어 들보 심방 침목

Kurdî kaho tram

Latina epistylium trānstrum

Te Reo Māori kaho whiti

Bahasa Melayu alang

Nederlands biel biels dwarsbalk dwarsligger

Polski podkład podłużnica poprzeczka ramiak tram

Português correspondente frila dormente stringer travessa

Română spetează traversa

Русский балка перекла́дина попере́чина шпала

Gagana Sāmoa so'a

Shqip shtalkë

Српски biel biti šihtenšrajber

Svenska sliper syll tvärbalk tvärbjälke

ไทย หมอน ไม้หมอน

Tagalog balagbag trabyesa

Türkçe travers

Tiếng Việt tà-vẹt

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

traversare traversata traverse traversia traversie traversini

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significato di traversa | Babel Free

Definizioni

Equivalenti

Livello QCER

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto