HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение шпала | Babel Free

Существительное CEFR B1
[ˈʂpaɫə]

Определения

  1. ж.-д. деревянная, железобетонная или железная поперечина в устройстве ж/д пути, удерживающая рельсы на положенном расстоянии
  2. разг. воен., истор. один из прямоугольников, обозначавших чин офицера
  3. разг. перен. высокий человек
  4. разг. то же, что фофан, удар средним пальцем по голове

Эквиваленты

Bosanski biel
Català travessa
Cymraeg sliper
Dansk svelle
Español durmiente traviesa
Suomi ratapölkky
Hrvatski biel
Bahasa Indonesia ambang bantalan rel
Italiano traversa
日本語 枕木
한국어 침목
Nederlands biel biels dwarsligger
Polski podkład
Português dormente travessa
Română traversa
Српски biel
Svenska sliper syll
Tagalog trabyesa
Türkçe travers
Tiếng Việt tà-vẹt

Примеры

“В Лутугине после распада Союза железную дорогу разобрали: шпалы на дрова, а рельсы на металлолом.”
“Тогда погон не было, на петлице у нас была одна шпала, это означало, что мне присвоили звание «военный врач третьего ранга».”
“Четырнадцатилетний Серый — такая шпала. В автобусе стоит — все взрослые ниже его.”
“Совсем обнаглел, недоросль, рот закрой, а не то сейчас шпалу отпущу!”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как шпала используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free