Значение чин | Babel Free

Определения

1. разряд, класс военных и гражданских служащих, получаемый по установленному порядку
2. одуш. лицо этого разряда, класса
3. служебный разряд военных и гражданских служащих, с которым связаны определённые права и обязанности
4. одуш. лицо, занимающее административную должность
5. устар. порядок совершения чего-либо
6. принятый в иконописи порядок расположения святых

Эквиваленты

Примеры

“Ехал Чижик в лодочке в генеральском чине. Не выпить ли нам водочки по этой причине?”

The Little Siskin rode in a little boat in the rank of general. Aren’t we going to drink some vodka because of it?

“Бригадир — военный чин V класса по Табели о рангах в 1722 — 1799, занимавший промежуточное положение между полковником и генерал-майором.”

“Какой-то железнодорожный чин храпел за своей перегородкой, надвинув на нос форменную фуражку с лакированным козырьком.”

Уровень CEFR