← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie podkład | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C2 Specialized

ˈpɔt.kwat

Definicje

spodnia warstwa czegoś, to, co jest podłożone pod spód
element toru szynowego w postaci belki drewnianej, stalowej lub żelbetowej, ułożonej poprzecznie pod szynami
puder w kremie, nakładany na twarz przed zrobieniem makijażu
pierwsza warstwa farby nałożona przed właściwym malowaniem
kawałek materiału, który kładzie się na prześcieradle w celu uniknięcia jego zabrudzenia
muzyka stanowiąca tło filmu, spektaklu itp.
wersja instrumentalna utworu wykorzystywana do wykonania wokalnego
roślina (zazwyczaj drzewko owocowe), na której zostaje zaszczepiona lub zaoczkowana szlachetna odmiana

Odpowiedniki

Bosanski biel čepa kulisa primer

Català travessa

Čeština kulisa podsada pražec železniční pražec

Cymraeg sliper

Dansk svelle

Deutsch Bahnschwelle Bühnenmusik Eisenbahnschwelle Fahrstuhlmusik Grundierung Hintergrundmusik Kaufhausmusik Schwelle Unterlage Wurzelstock

Ελληνικά αστάρι βελατούρα ρίζωμα

English background music beat foundation Primer railroad tie railway sleeper Rootstock Tie tie Undercoat

Español base cepa cimiento durmiente fundamento hilo musical música de fondo música fondal pie (de injerto) traviesa

Suomi aluskarva alustakki perusrunko pohjavilla pohjuste ratapölkky taustamusiikki välimaali

Français fond de teint musique d'ambiance musique de fond musique de fosse porte-greffe sous-couche traverse

Gaeilge fo-bhrat

Galego bacelo travesa

עברית כנה מוזיקת רקע

Hrvatski biel čepa kulisa primer

Magyar alapozó háttérzene kísérőzene

Bahasa Indonesia ambang bantalan rel cat dasar

Italiano fondotinta portainnesto sottofondo traversa

日本語ＢＧＭ (bījīemu) バックグラウンドミュージックバックミュージック枕木根茎背景音楽

한국어 배경음악 백그라운드 뮤직 브금 침목

Latina cotta stirps

मराठी पार्श्वसंगीत

Nederlands biel biels dwarsligger

Polski fundament gładź grunt karpa podkładka podkładowy podszerstek

Português alicerce bacelo cavalo dormente fundamento música ambiente música de fundo porta-enxerto travessa

Română muzică de ambianță portaltoi traversa

Русский подложка фо́новая му́зыка шпала

Српски biel čepa kulisa primer

Svenska bakgrundsmusik sliper syll

தமிழ் பின்னணி இசை

ไทย หมอน ไม้หมอน

Tagalog trabyesa

Türkçe travers

Tiếng Việt tà-vẹt

中文背景音樂

ZH-TW 背景音樂

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

podkładacz podkładanie podkładek podkładka podkładka pod mysz podkładka pod myszkę

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Znaczenie podkład | Babel Free

Definicje

Odpowiedniki

Poziom CEFR

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście