Grundierung

Definitionen

1. erste Farb- oder Lackschicht vor dem weiteren Anstrich
2. das Aufbringen einer Farb- oder Lackschicht; das Grundieren
3. erste Schicht des Make-ups beim Schminken

Äquivalente

13 weitere Sprachen

Bosanskiprimer

Češtinapodsada

Ελληνικάαστάριβελατούρα

Suomialuskarvaalustakkipohjamaalipohjavillapohjustevälimaali+ 3 more

Gaeilgefo-bhrat

Hrvatskiprimer

Magyaralapozó

Bahasa Indonesiacat dasar

Latinacotta

Polskigładźgruntpodkładpodkładowypodszerstek+ 2 more

Русскийподложка

Српскиprimer

Türkçeastar

Beispiele

“Sie brachten⟳ zuerst die Grundierung auf, bevor sie das Geländer blau anstrichen⟳.”

“Nach der Grundierung wandten⟳ sie sich zunächst anderen Arbeiten⟳ zu.”

“„Beginnen⟳ Sie beim Schminken⟳ immer erst mit der Grundierung.“”

“„Eigentlich hatte sie beabsichtigt, sich mit allem Drum und Dran zu schminken⟳, von der Grundierung über Lidschatten bis zu Rouge, Mascara und Lippenstift, doch mit der Maske ging das jetzt nicht.“”

“„Als sie Grundierung auflegte – etwas mehr als sonst –, roch sie Jasmin, und plötzlich stand Malveria vor ihr.“”

“„Bei der Grundierung sollte sehr darauf geachtet werden⟳, dass sie zum Hautton passt, was nicht immer so einfach ist, da reifere Haut oftmals Pigmentveränderungen aufweist.“”

“„Damit Augenbrauen, Augen⟳ und Mund ihre volle Wirkung entfalten⟳ können, bedarf Ihr Make-up einer Grundlage, der Grundierung.“”

GER-Stufe