HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de cepa | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Specialized
ˈθepa

Definiciones

  1. Parte más gruesa del tronco, o tallo, adherida a las raíces y que queda bajo tierra.
  2. Tronco de la vid.
  3. Por extensión, toda la planta de la vid.
  4. Por analogía con el tronco subterráneo, parte inicial de las astas o de la cola de un animal.
  5. Origen de una familia, casta o linaje.
  6. Arranque del machón o pilar, desde el suelo hasta la imposta en la que se asienta un arco.
  7. Grupo de plantas o árboles que nacen de una misma raíz y tienen un tronco común.
    Guatemala, Honduras, Puerto-Rico
  8. Agujero o cavidad abierta en el suelo.

Equivalentes

Български лоза
Bosanski čepa stub vid vite Vito vito лоза
Cymraeg gwinwydd
Ελληνικά ρίζωμα
Esperanto vito
فارسی انگور رز
Français porte-greffe vine
Galego bacelo
עברית כנה
हिन्दी लता
Hrvatski čepa stub vid vite Vito vito лоза
日本語 根茎
ქართული ვაზი
Kurdî vîto
Latina stirps
Română portaltoi
Српски čepa stub vid vite Vito vito лоза
Türkçe üzüm asması

Ejemplos

“cepa de hongos”

strain of fungi

“cepa de bacteria”

strain of bacteria

“En eso y en que tampoco parecen de momento muy alarmados los ciudadanos de una de las capitales financieras del mundo por la aparición en su país de una nueva cepa del coronavirus, con mayor poder de contagio.”

Besides this, the citizens of one of the world's largest financial capitals don't seem very concerned with the appearance of a new strain of the coronavirus in their country, one with greater contagious power.

“de buena cepa”

of good stock

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira cepa usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free