← Zurück zur Suche

Bedeutung von Holm | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1

hɔlm

Definitionen

eine Stange, in der Regel aus Holz
eine kleine Insel
ein querliegender Balken, der Stützen miteinander verbindet

Äquivalente

العربية جزيرة

Български греда

Bosanski arbor bar bar otočić pare rod šihtenšrajber školj spat steg греда

Català barra barra biga mestra espill estampa illot mirall de popa

Čeština ostrůvek přít se ráhno trénovat výspa závora žerď

Cymraeg croeslath ynysig

Dansk holm skær

Deutsch Besaiter Eiland Flügelholm Flussinsel freier Mitarbeiter Führer Heckbalken Heckspiegel Inselchen Kämpfer kleine Insel Kreuzstück Kreuzverstrebung Längsbalken Pfette Querbalken Querholz Quersteg Querstück Riegel Rundholz Saitenaufzieher spät Spiegel Spiere Sprosse Steg Steineiche Strebe Streckbalken Sturz Stützbalken Tragbalken Traverse Traversleiste Treppenwange waagerechte Leiste Werder

Ελληνικά ανώφλι νησάκι νησίδα υπέρθυρο

English Arbor bar crosspiece Holm Islet rail rod Spar Stalk Stem Stringer Transom

Esperanto insuleto

Español espato isleta islote larguero mejana poste tranca travesaño

Eesti hõlm

Suomi jokka kamana luoto parru perälaita perälauta peräpeili poikkipalkki poikkipuola poikkipuu pyöröpuu reisilankku reisipuu ristikappale saarelma salpa siipisalko sparrata telki

Français Holm ilot imposte islet limon lisse longeron Spar spath traverse

Gaeilge croscheann sciatháin trasna trasnán

Gàidhlig innis

Galego illeu insua veo

Hrvatski arbor bar bar otočić pare rod šihtenšrajber školj spat steg греда

Bahasa Indonesia bam

Italiano allenarsi al combattimento arcaccia cordaio corrispondente libero giornalista inviato isoletta isolotto longherina longherone montante traversa

日本語小島档檔

한국어 소도

Kurdî bar pare pare poste şkar stem zerd

Latina Vībia

Te Reo Māori pare whiti

മലയാളം തുരുത്ത്

မြန်မာဘာသာ ကျွန်းကလေး

Nederlands eilandje holm rondhout sparren spiegel

Polski naświetle pawęż podłużnica poprzeczka przecznica ramiak ślemię szczebel wysepka

Português correspondente frila gio ilhéu Ilhota ínsua stringer

Русский вести тренировочный бой лонжеро́н крыла́ островок рангоут спарринговать столб тра́нец форточка фраму́га шпат

Српски arbor bar bar otočić pare rod šihtenšrajber školj spat steg греда

Svenska balk holme kobbe skaft skär sparra stang stång

Türkçe adacık

Українська острівець

Tiếng Việt cù lao

Beispiele

“Die Stangen am Barren werden als Holme bezeichnet.”

“Der Holm an seiner Axt war so morsch, dass er ihm beim nächsten Schlag durchbrach.”

“Sie machten einen Ausflug zum Holm vor der Küste.”

“„Auf der anderen Seite des Fjords südlich von der Landzunge blinkte das weiße Haus von Bessastadir in der Sonne, wo die Männer des Königs herrschten; auf der Nordseite der Landzunge lagen die langgestreckten Gebäude auf flachen Klippen draußen in der See und Handelsschiffe auf der Reede: die kleine Stadt auf dem Holm.“”

“Die Holme müssen bestimmte Normen erfüllen, damit die Konstruktion den berechneten Belastungen standhält.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Holme Holmen Holmengasse Holmengassen Holmes Holmgang

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free