HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Riegel | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C2 Standard
ˈriːɡəl

Definitionen

  1. länglicher Metallschaft, als Teil eines bestimmten Schlosses
  2. Lebensmittel in fester, länglicher Form
  3. Streifen einer Hochebene zwischen zwei tief eingeschnittenen Tälern
  4. Bauteil eines Fachwerkhauses: waagerechter Balken zwischen zwei Ständern

Äquivalente

Bosanski pare
Cymraeg croeslath
English bolt Latch Transom
Español travesaño
Français traverse
Gaeilge trasnán
Hrvatski pare
Italiano arcaccia
Kurdî pare pare
Te Reo Māori pare
Nederlands spiegel
Polski pawęż
Português gio
Српски pare

Beispiele

“Er schob den alten, rostigen Riegel nach rechts und die Tür öffnete sich.”
“„Weiter sollte Alpatytsch noch Riegel für die Türen des neuen Leutehauses besorgen, aber genau von der Façon, die der Fürst sich ausgedacht hatte.“”
“„Und nun wurde der Riegel zurückgeschoben, und Krist, der in aller Eile nichts als ein leinenes Beinkleid übergezogen hatte, stand vor seinem jungen Herrn.“”
“„Sie ging zur Tür und schob den Riegel zurück.“”
“„Keine halbe Minute hatte er es diesmal fortgesetzt, als er von innen einen schweren Riegel zurückschieben hörte, gleich darauf noch einen, dann war alles wieder ruhig.“”
“Es kann nicht gut sein für die Kinder, dass es in der Cafeteria nur irgendwelche Riegel zu kaufen gibt.”
“Der Rücken, der zwei Täler voneinander trennt, ist der Riegel.”
“Die Fachwerkkonstruktion der senkrechten Ständer wird durch waagrechte Riegel oder auch schräge Streben verstärkt.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Riegel in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free