← Zurück zur Suche

Bedeutung von Querbalken | Babel Free

Substantiv CEFR B2

[ˈkveːɐ̯ˌbalkn̩]

Definitionen

Balken, der rechtwinklig oder schräg zu einem anderen Balken verläuft

Äquivalente

Bosanski biti nosnik pare

Català espill estampa mirall de popa

Čeština nosník trám trámek

Cymraeg croeslath

Deutsch Balken Bug Dachbalken Deckenbalken Heckbalken Heckspiegel Holm Holzbalken Kämpfer kurze Gerüststange Querholz Querstück Riegel Rüstbalken Rüstholz Schwelle Spiegel Steckbalken Steckholz Sturz Tragbalken Träger Unterlegholz Unterzug waagerechte Leiste

Ελληνικά ανώφλι διαδοκίδα τραβέρσα υπέρθυρο

English crossbeam Joist Ledger putlog Transom

Español barrote sopanda travesaño

Suomi jokka kamana kannatinpalkki parru perälaita perälauta peräpeili poikkipalkki poikkipuu vasa vasoittaa vuoliainen

Français Bau imposte solive traverse

Gaeilge bíoma trasna giarsa trasnán

Galego bordinga cango madeiro pontón trabe travesa traveseiro

Hrvatski biti nosnik pare

Magyar gerenda

Bahasa Indonesia alang kasau palang rasuk

Íslenska biti slá

Italiano arcaccia traversa

日本語桁梁梲

ქართული დირე კადონი კოჭი

한국어 梲 들보 심방

Kurdî kaho pare pare tram

Latina epistylium trānstrum

Te Reo Māori kaho pare whiti

Bahasa Melayu alang gelegar

Nederlands dwarsbalk spiegel

Polski legar naświetle pawęż podciąg poprzeczka ślemię tragarz tram

Português gio travessa

Română spetează

Русский балка матица перекла́дина попере́чина тра́нец форточка фраму́га

Gagana Sāmoa so'a

Shqip shtalkë

Српски biti nosnik pare

Svenska tvärbalk tvärbjälke

Tagalog balagbag

Beispiele

“„Mit dem einen Fuß stand er auf dem schmalen Sims, der andere hing irgendwo in 15 Metern Höhe in der Luft, während er sich nach oben reckte, um den Flaschenzug in dem dafür vorgesehenen Eisenring am Querbalken zu verankern.“”

“„Jedes Boot bekam einen dreiundzwanzig Fuß langen Schlitten aus eisenbeschlagenen Kufen mit eichenen Querbalken und verlaschten Stützkeilen.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Querbalkens Querbinder Querbindern Querbinders Quercetin Quercus

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free