Σημασία του μοναχικός | Babel Free

Επίθετο θηλυκό CEFR C1 Standard

mo.na.çiˈkos

Ορισμοί

που αρέσκεται να ζει στη μοναξιά, που επιδιώκει να ζει μόνος
που είναι μόνος
απομονωμένος
που γίνεται από ένα άτομο,χωρίς τη συμμετοχή άλλων
που σχετίζεται με τον μοναχό

Ισοδύναμα

العربية ديار

Български отделен

Bosanski manastirski monah манастирски монах

Català aïllat monacal monàstic

Čeština izolovaný klášterní mnišský osamocený samotářský

Cymraeg ar wahân

Deutsch abgeschieden abgesondert eigenbrötlerisch einsam gesondert isoliert Kanoniker klösterlich monastisch mönchisch zurückgezogen

Ελληνικά αγειτόνευτος αποκομμένος απομονωμένος μοναστηριακός μοναστικός μοναχός

English Isolated isolated isolated lonely monastic Monastic Reclusive reclusive Solitary

Esperanto izola monaĥa

Español aislado aislados frailuno monacal monástico monjil reclusivo recluso

فارسی ایزوله

Suomi eristäytynyt syrjäänvetäytyvä syrjäänvetäytyvä vetäytyvä

Français isolé isolé Isolé monastique reclus reclus solitaire Solitaire

Gaeilge aonarach aonartha aonarúil

Galego monacal monástico monástico

עברית פרוש פרוש

हिन्दी एकल

Hrvatski manastirski monah манастирски монах

Magyar szerzetes szerzetesi

Հայերեն վանական

Italiano appartato appartato avulso avulso emarginato emarginato emarginato fratesco isolate isolate isolati isolati isolati isolato isolato isolato monacale monastico recluso recluso recluso recondite segregato segregato sporadico unico unico

Kurdî îzole

Latina lucifugus monasticus monialis secretus sepositus

Te Reo Māori tūhāhā

Македонски калуѓерски манастирски монашки

മലയാളം ഒറ്റപ്പെട്ട

Bahasa Melayu terasing

Nederlands afgezonderd geïsoleerd kloosterachtig kloosterlijk monastiek teruggetrokken

Polski jednostkowy klasztorny mnich mnisi mnisi mniszka mniszy monastyczny monastyczny odosobniony pojedynczy pustelniczy samotniczy ustroń ustronie zakonny

Português isolado isolado monacal monástico

Română izolat monahal

Русский единичный изолированный монастырский монашеский обосо́бленный оторванный разрозненный уединённый

Српски manastirski monah манастирски монах

Svenska enstörig isolerad klosterlig klosterlik tillbakadragen

Tagalog bukod

Türkçe evcimen izole kapalı müstakil

Українська вовкуватий черне́цький чернечий

Tiếng Việt ẩn dật đơn lẻ thâm sơn cùng cốc

Παραδείγματα

“Είναι πολύ μοναχικός και σπάνια βγαίνει με φίλους.”

He is very solitary and rarely goes out with friends.

Επίπεδο CEFR

Προχωρημένο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C1 — επίπεδο προχωρημένο.

See all C1 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

μοναχικού μοναχικούς μοναχικών μοναχό μοναχοί μοναχός

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free